《心酸·辛酸》同義詞與近義詞

都有苦難、悲痛的意思。

區別是： “心酸”是個主謂結構合成詞，是心里痛苦、悲傷的意思。

“辛酸”是聯合結構合成詞，它的本義是辣和酸(“辛”本義是辣的意思)，引申比喻表示苦難的遭遇。

“心酸”和“辛酸”都可以把詞素顛倒過來，說成“酸心”和“酸辛”，意思一樣。例句。

1. 忍著心酸，十斤娃跟娘說了逃出油礦的經過。

2. 熬過冬天嚴寒的人，最知春天的溫暖; 飽嘗舊社會辛酸的人，最懂得新社會的幸福。

3. 我記得有一個外國旅行者還曾經看得酸心，她說，他們竟不知道現在祖國等候他們的，卻已經是絞架。

( 《魯迅全集》卷六120頁)

4. 自然，“喜怒哀樂，人之情也”，然而窮人決無開交易所折本的懊惱，煤油大王那會知道北京撿煤渣老婆子身受的酸辛，……

(《魯迅全集》卷四164頁)