《看》同義詞與近義詞
〈動〉用視線接觸人和物;觀察并加以判斷;訪問;對待;診治;照料:(王慶)接了銀子,來到單身房里,拆開紙包,~那銀子果是雪厾,將等子稱時,反重三四分。(施耐庵《水滸》)|他們~書、~報、~戲文。(謝覺哉《給子女的幾封家信》)。
〖望〗 wàng〈動〉向遠(yuǎn)處看:~長城內(nèi)外,惟余莽莽;大河上下,頓失滔滔。(毛澤東《沁園春·雪》)|天高云淡,~斷南飛雁。不到長城非好漢,屈指行程二萬。(毛澤東《清平樂·六盤山》)
[辨析]葉圣陶先生在《金耳環(huán)》初稿中有一句這樣的話:“他跟著大隊跑近前線,炮聲越來越響了,清脆的槍聲也漸漸地清楚了,淡淡的白煙也看見了。”在定稿時,作者將“看”改為“望”。因為“看”,往往是指“在近處看”,而“望”指的卻是“往遠(yuǎn)處看”。上述這段文字,講得是后者,因此,把“看”改為“望”更符合實際情況。此外,“看”又有“觀察并加以判斷;訪問;對待;診治;照料”等義,而“望”沒有。如:我看他人很好(√)|我望他人很好(×)。看朋友(√)|望朋友(×)。另眼相看(√)|另眼相望(×)。看病(√)|望病(×)。照看(√)|照望(×)。而“望”還有“盼望;希望;探望”等義,而“看”沒有。如:望子成龍(√)|看子成龍(×)。豐收在望(√)|豐收在看(×)。拜望(√)|拜看(×)。
上一篇:《相干 相關(guān)》同義詞與近義詞
下一篇:《看中 看重》同義詞與近義詞