《“中國的亞里士多德”墨子與《墨經(jīng)》·關(guān)于推理、論證·譬式推論》注釋|譯文

辟^①也者，舉^②他物而以明之也。(《小取》)

【注釋】①辟：即譬，譬式推論。②舉：舉例。

【譯文】譬的方法，就是以一事物為例解釋另一事物。

【評說】這里給“譬”下的定義，同惠施的說法實質(zhì)上是一樣的，即用一事例的一些性狀來類比、說明另一事例的性狀。譬式推論中所舉的事例往往淺顯、形象、鮮明、生動，而所揭示的道理又能夠使人認識事物的本質(zhì)，從而產(chǎn)生以小明大、以易明難、以淺明深的效果。