寫作之道·語言·煉詞·臧克家三易其詞

詩人臧克家寫《難民》這首詩時，第二句曾三易其稿。第一稿這樣寫：“黃昏里扇動著歸鴉的翅膀”;第二稿改為：“黃昏還辨得出歸鴉的翅膀”;第三次修改定稿為：“黃昏還沒溶盡歸鴉的翅膀”。他在《學詩過程中的點滴經驗》一文中說：“請閉上眼睛想一想這樣一個景象：黃昏朦朧，歸鴉滿天，黃昏的顏色一霎一霎的濃，烏鴉的翅膀一霎一霎的淡，最后兩者漸不可分，好像烏鴉翅膀的黑色被黃昏溶化了?！睆倪@句改詩和這段介紹，不僅可以了解詩人觀察事物的精細，而且可以看出他對于詞語的高度的敏感。