枕流漱石是什么意思

【典源】《世說新語·排調》：“孫子荊(楚) 年少時欲隱，語王武子 (濟)‘當枕石漱流，’誤曰‘漱石枕流’。王曰：‘流可枕，石可漱乎?’孫曰：‘所以枕流，欲洗其耳; 所以漱石，欲礪其齒。’”《晉書·孫楚傳》亦載。

【今譯】 晉代孫楚年輕時欲遁隱山林，他與王濟談論，誤將“枕石漱流”說成“漱石枕流”，王濟問：“難道水流可枕，石能漱口嗎?”孫楚隨即辯解說：“枕流是為洗耳，好除去俗塵; 漱石是為礪齒，好遠離人間煙火。”

【釋義】 后以此典形容隱居生活。

【典形】 漱流、漱石、漱石先生、孫公漱石、枕流漱石、枕流意、枕石、枕漱、枕流耳。

【示例】

〔漱流〕 唐·駱賓王《上瑕丘韋明府啟》：“遂使漱流逸客，望驥足以云蒸。”

〔漱石〕 元·吳西逸《蟾宮曲·山間書事》：“醉月悠悠，漱石休休，水可陶情，花可融愁。”

〔漱石先生〕 宋·蘇軾《次韻孫巨源寄漣水李盛二著作》：“漱石先生難可意，嚙氈校尉久無朋。”

〔孫公漱石〕 明·湯顯祖《游碧澗同外父》：“童子春年戲，孫公漱石情。”

〔枕流漱石〕 元·耶律楚材《和移刺繼先韻》之一：“枕流漱石輕軒車，吟煙嘯月甘藜藿。”

〔枕流意〕 唐·薛濤《酬雍秀才貽巴峽圖》：“感君識我枕流意，重示瞿塘峽口圖。”

〔枕石〕 宋·陸游《追涼至安隱寺前》：“枕石何妨更漱流，一涼之外豈他