勝雞先鳴是什么意思
【典源】《左傳·襄公二十一年》:“齊莊公朝,指殖綽、郭最曰:‘是寡人之雄也。’州綽曰:“君以為雄,誰敢不雄? 然臣不敏,平陰之役,先二子鳴。’晉·杜預注:“十八年,晉伐齊,及平陰。州綽獲殖綽、郭最。故自比于雞,斗勝而先鳴。”
【今譯】 春秋時晉國勇士州綽出奔至齊國。齊莊公朝會,指著殖綽、郭最說:“這兩位是我的勇士。”州綽說:“君認為是勇士,誰敢說不是勇士?然而我雖然不行,在平陰一戰(zhàn),先于他二人鳴。”因為在平陰之戰(zhàn)中,州綽曾捉獲殖綽、郭最,所以自比為雞,說自己斗勝而先鳴。
【釋義】后以此典形容戰(zhàn)勝或占先。
【典形】 摧敵先鳴、鳴先、無役不先鳴、先鳴、先鳴早、先鳴意、獨先鳴。
【示例】
〔摧敵先鳴〕 唐·白居易 《雞距筆賦》:“若用之交戰(zhàn),則摧敵而先鳴。”〔鳴先〕 唐·韓愈《雨中寄孟刑部》:“斗場再鳴先,遐路一飛屆。”
〔無役不先鳴〕 明·李攀龍《送楊給事河南召募》:“有呼皆左袒,無役不先鳴。”
〔先鳴〕 唐·高適 《淇上酬薛三據》:“才望忽先鳴,風期無宿諾。”
〔先鳴早〕 清·唐孫華《次和酬愷功院長見懷》:“君喜先鳴早,余慚再鼓衰。”
上一篇:翻云覆雨是什么意思
下一篇:胯下之辱是什么意思