小時(shí)了了
東漢末期,北海地方出了一個(gè)很博學(xué)的人,名叫孔融,字文舉,是孔子的二十世孫。他從小就很聰明,因?yàn)榧彝サ挠绊懀貏e擅長(zhǎng)辭令,年紀(jì)不大,已享有盛名。
他10歲時(shí),跟他父親到洛陽(yáng)(今河南洛陽(yáng)縣。洛陽(yáng)是歷代帝王的陪都,因位于長(zhǎng)安之東,稱為東都),當(dāng)時(shí)在洛陽(yáng)的河南太守,是很負(fù)盛名的李元禮。由于李氏的才名很重,因此在太守府中往來(lái)的人除了他的親戚,其余都是當(dāng)時(shí)有才名的人。如果不是名人去訪,守門的人照例是不通報(bào)的。
小孔融很想見(jiàn)見(jiàn)這位大學(xué)者。一天,他來(lái)到李元禮的官府門前,請(qǐng)求拜訪。守門人見(jiàn)只是一個(gè)孩子,就打算隨便把孔融打發(fā)走。孔融靈機(jī)一動(dòng),對(duì)守門人說(shuō):“我是李先生的親戚,他一定會(huì)見(jiàn)我的。”守門人通報(bào)后,李元禮感到有些奇怪,因?yàn)樽约翰](méi)有這樣一位親戚,不過(guò)還是決定見(jiàn)見(jiàn)孔融。
李太守見(jiàn)到孔融后,就好奇地問(wèn):“請(qǐng)問(wèn)你和我有什么親戚關(guān)系呢?”孔融回答道:“我是孔子的后代,你是老子的后代。天下的人都知道孔子曾向老子請(qǐng)教過(guò)關(guān)于禮節(jié)的問(wèn)題,所以他們是師生關(guān)系,所以說(shuō)我和你也是世交呀!”原來(lái),在中國(guó)歷史上,與孔子同時(shí)代的還有一位著名的哲學(xué)家老子。老子本名叫李聃,是道家學(xué)派的創(chuàng)始人。據(jù)說(shuō),孔子當(dāng)年碰到自己不懂的問(wèn)題,就自稱學(xué)生,謙虛地向李聃請(qǐng)教。李元禮的家里當(dāng)時(shí)有很多賓客在座,大家對(duì)年僅10歲的孔融竟能這樣博學(xué)和隨機(jī)應(yīng)變感到驚奇。
正在這時(shí)一個(gè)叫陳寔的人來(lái)拜訪李元禮。陳寔也是一名有些名氣的學(xué)者。在座的賓客將孔融的話告訴他后,誰(shuí)知陳寔卻不以為然,當(dāng)著孔融的面隨口說(shuō)道:“小時(shí)了了,大未必佳。”意思是小時(shí)候雖然很聰明,長(zhǎng)大了卻未必能夠成材的。聰明的孔融立即反駁地道:“我想陳大夫小的時(shí)候,一定是很聰明的。”言下之意,陳寔是一個(gè)庸才。陳寔被孔融一句話難住了,半天說(shuō)不出話來(lái)。后人將“小時(shí)了了”引成成語(yǔ),來(lái)說(shuō)明小孩子從小生性聰明,懂得的事情很多,一到長(zhǎng)大了卻未必能夠成材。
——《世說(shuō)新語(yǔ)》
【故事啟示】 一個(gè)人從幼年起,便顯示出聰明伶俐的特征,固然可喜可賀,但如果沒(méi)有后天的努力和用心培養(yǎng),最終也會(huì)變成一塊無(wú)用的材料。現(xiàn)實(shí)生活中,不少人自恃生性聰明,不肯好好學(xué)習(xí),結(jié)果聰明反被聰明誤,淪為平庸之輩。此外,從“小時(shí)了了”和“大未必佳”連用的情況,我們可以看出:表面上雖是贊揚(yáng)的話,骨子里卻有可能是諷刺人、輕蔑人之意。所以我們不能隨便將這個(gè)成語(yǔ)用來(lái)稱贊別人,否則別人會(huì)誤認(rèn)為你有心譏諷、輕視他。
【成語(yǔ)釋義】 指人不能因?yàn)樯倌陼r(shí)聰明而斷定他日后定有作為。
【活用例句】 小海的媽媽給宋老師打電話,說(shuō)不能用~這個(gè)貶義詞來(lái)表?yè)P(yáng)孩子聰明伶俐。
【接龍游戲】 小時(shí)了了→了若指掌→掌上觀紋→紋絲不動(dòng)→動(dòng)如脫兔→兔死犬饑→饑不擇食→食不充饑→饑寒交迫→迫不及待→待時(shí)而動(dòng)→動(dòng)輒得咎→咎由自取→取長(zhǎng)補(bǔ)短→短綆汲深→深惡痛絕→絕處逢生→生殺予奪
上一篇:《對(duì)癥下藥》出處與譯文翻譯,成語(yǔ)故事《對(duì)癥下藥》意思解讀
下一篇:《爾虞我詐》出處與譯文翻譯,成語(yǔ)故事《爾虞我詐》意思解讀