成語《破鏡重圓》什么意思|出處來源|詞義|詞由
破鏡重圓:pò jìng chóng yuán
詞源: 唐·韋述《兩京新記》卷三:“乃擊破一鏡, 各收其半。德言(謂其妻陳氏) 曰:,子若入貴人家, 幸將此鏡合于正月望日市中貨之。若存, 當留志之, 可 卜生死。’及滅陳, 其妻果為隋軍所沒, 隋文以賜素……陳氏后令閹奴望日赍(ji)破鏡詣市, 務令高價。果值德言。……并取已片鏡合之, 及寄其妻……陳氏得鏡見詩……具以事告。素憯然為之改容, 使召德言, 還其妻。”
詞由: 南朝陳國末代皇帝的妹妹樂昌公主, 是個才貌雙全的女子。她與徐德言婚后情深意厚。不久, 隋兵南下, 陳國危在旦夕。他們預料國家一破,夫妻就很難團聚一起了。于是就將一面銅鏡擊破, 各人收藏一半,作為信物。徐德言對妻子陳氏說: “你如果失散了,到了高貴的人家,希望能在每年正月(農歷) 十五日元宵節這天, 拿破鏡子到街上去賣, 以便找機會見面。”后來, 陳國很快給隋朝滅了, 陳氏也為隋軍所獲, 隋文帝把陳氏賜給了功臣楊素。光陰如箭, 轉眼到了元宵節。在楊家的陳氏叫仆人拿了破鏡上街賣高價, 剛好碰到了徐德言。德言見物思人, 答應高價收買, 并把仆人引入自己的住處, 邊落淚邊向仆人吐露真相, 而后取出自己保存的破鏡, 還附了一首詩請仆人帶去。詩篇是:“鏡與人俱去, 鏡歸人未歸。無復妲娥影, 空余明月輝。”陳氏得鏡見詩, 難受得哭了好幾天,也不想吃東西。楊素看到她面容憔悴, 就詢問了原由, 陳氏毫不遮瞞地告訴了他。楊素很受感動, 馬上派人找來徐德言, 交還陳氏。從此, 破鏡又團圓了。
詞義: 破鏡重新圓合了。比喻分散后的夫妻又重新團聚。亦作“破鏡重合。”
書證: 明·凌濛初《二刻拍案驚奇》第九卷:“若果如此,真是姻緣不斷。古來破鏡重圓, 釵分再合, 信有其事了。”清·紀昀《閱微草堂筆記》卷二十三:“破鏡重合, 古有其事。若夫再娶而仍元配,婦再嫁而未失節,載笈以來, 未之聞也。”
上一篇:成語《矯枉過正》什么意思|出處來源|詞義|詞由
下一篇:成語《積羽沉舟》什么意思|出處來源|詞義|詞由