說人喜瞋喻

【原文】

過去有人，共多人坐于屋中，嘆一外人德行極好，唯有二過：一者喜瞋[1]，二者作事倉卒。爾時此人，過在門外。聞作是語，便生瞋恚[2]。即入其屋，擒彼道己愚惡之人，以手打撲。傍人問言：“何故打也？”其人答言：“我曾何時喜瞋倉卒？而此人者道我恒喜瞋恚，作事倉卒，是故打之。”傍人語言：“汝今喜瞋倉卒之相，即時現(xiàn)驗，云何諱之？”人說過惡，而起怨責(zé)，深為眾人怪其愚惑。

譬如世間飲酒之夫，耽荒酗酒，作諸放逸，見人呵責(zé)，返生尤疾[3]。苦引證佐，用自明白。若此愚人，諱聞己過，見他道說，返欲打撲之。

【注釋】

[1] 瞋（chēn）：發(fā)怒、生氣。

[2] 瞋恚（huì）：又生氣又怨恨。恚，怨恨。

[3] 尤疾：指更加怨恨責(zé)怪。尤，更加。

【譯文】

從前有一個人，與很多人一起坐在屋里閑聊時，感嘆一個當(dāng)時不在屋中的人道德高尚，品行優(yōu)良，只是有兩點過失：一是愛發(fā)怒生氣，二是做事草率魯莽。恰巧這個被議論的人從門外經(jīng)過，聽見人家在說他的缺失，立即勃然大怒，沖入屋內(nèi)，抓住那個說自己短處的人，舉手便打。旁邊的人都紛紛責(zé)問：“你為什么要打他？”這人怒氣沖沖地說：“我什么時候喜歡發(fā)怒、做事魯莽了？而這個人卻說我遇事經(jīng)常發(fā)脾氣，做事魯莽，所以我才打他。”旁邊的人說：“你現(xiàn)在的樣子，已經(jīng)使你愛發(fā)怒、沖動魯莽的行為得到驗證了，為什么還忌諱別人說你的缺點呢？”被別人指出過失就怨恨不平，這恰恰是最被別人視為不可理喻的愚蠢行為。

世間許多喜好喝酒的人，他們一味地酗酒，荒廢了正事，還做出種種肆無忌憚的事情。被別人批評指正，非但不思過，反而心生怨恨，而且還千方百計地收集一些材料來證明自己的清白。這就像那個冒失的人，忌諱別人說自己的過錯，一聽見別人議論自己的過錯，就對別人大打出手。

【評析】

生活中不可理喻的事很多，其中一件就是對待批評的態(tài)度。每個人都有不足之處，可是大多數(shù)人還是喜歡批評他人，而不喜歡受人批評。故事中的這個蠢人，在聽到別人的指責(zé)時，不但不思悔改，反上前去撲打別人。他這樣做不僅損壞了自己的尊嚴(yán)與形象，還顯出了自己低劣的修養(yǎng)。人當(dāng)然是要有尊嚴(yán)的，但對于尊嚴(yán)的維護(hù)需要自身的抗?fàn)帲残枰阏嫘牡亟邮軇e人的批評，坦白承認(rèn)自己的缺點與不足。其實，生活中的批評有時就像啄木鳥，它會定期給我們除去身上的“小蟲”，讓我們的身體成為最終的受益者。

故事征引

不值得生氣

從前有一個婦人，菩薩心腸，唯一的缺點就是老愛跟別人生氣，哪怕是一些瑣碎的小事她都會生氣。她也知道自己這樣不好，便特意去尋求一位高僧為她談禪說道，以此開闊自己的心胸。

高僧聽了她的講述后，一言不發(fā)地把她領(lǐng)到一座禪房中，反鎖了門便離開了。婦人見此狀，氣得破口大罵。罵了很久，高僧也沒有理會。婦人又開始哀求，高僧依舊沒有理會，折騰了一會兒，婦人終于安靜下來了。這時候，高僧來到門口問她：“你還生氣嗎？”婦人說：“我在生自己的氣，氣自己怎么會跟你來到這種地方受這份罪。”“連自己都不肯原諒的人，又怎么能做到心靜如水呢？”高僧說完，便拂袖離去。

又過了一會兒，高僧又來問她：“你還生氣嗎？”婦人說：“不生氣了。”“為什么不生氣了？”高僧問。“氣又有什么辦法呢？”婦人說。“你的氣還沒有徹底消去，氣還壓在心底，要是爆發(fā)了會更加嚴(yán)重。”于是，高僧又離開了。

等到高僧第三次來到門前。婦人主動告訴他：“大師，我已經(jīng)不生氣了，因沒有必要，再說也不值得。”“你還知道值不值得，可見你心中還有度量，還是有氣根。”高僧笑道，又離開了。

當(dāng)高僧的身影迎著夕陽站在門外時，婦人反問高僧：“大師，什么是氣呀？”高僧沒說話，只是將手中的茶水傾灑到地上。婦人視之良久，頓悟，隨即向高僧叩謝，然后離開了。

清者自清，濁者自濁

武則天掌管天下的時候，狄仁杰任豫州刺史。他在任職期間一直都奉行辦事公平、執(zhí)法嚴(yán)明的原則，這也受到當(dāng)?shù)匕傩盏慕豢诜Q贊。很快他的好名聲就傳到了武則天的耳朵里。于是，武則天便把他調(diào)回京城，升任他為宰相。

有一天，武則天召見了狄仁杰，并跟他閑聊了起來。武則天說：“聽說你在豫州任職的時候，名聲很好，政績也很突出，但是我聽說還是有人揭你的短，說你的壞話，你想知道此人是誰嗎？”

狄仁杰回答道：“人家說我的不好，如果確實是我的過錯，我愿意改正，如果陛下已經(jīng)弄清楚不是我的過錯，這是我的幸運。至于到底是誰在背后說我的不是，我一點兒都不想知道，或許這樣大家可以相處得更好些。”

武則天聽后，覺得狄仁杰氣量大，胸襟寬，很有政治風(fēng)度，是難得的人才，所以更加賞識他、敬重他，還尊稱他為“國老”，后來還贈給他一條紫袍金帶，并親自在袍上繡了12個金字，以表彰他的功績。

后來狄仁杰因病去世，武則天流著淚說：“上天不公啊，早早地就奪去了我的國老，使我朝廷里再也沒有像他那樣的人才了。”