《四個婚禮和一個葬禮》劇情簡介|鑒賞|觀后感

1994 彩色片 117分鐘

英國吉姆·漢森制片公司攝制

導演：邁克·紐威爾 編劇：理查德·科蒂斯 主要演員：休·格蘭特(飾查利) 安迪·麥克道爾(飾卡莉) 克里斯廷·斯科特·托馬斯 (飾費安娜)

本片獲1995年英國電影與電視藝術學院最佳影片、最佳導演、最佳男演員、最佳女配角(克里斯廷·斯科特·托馬斯)及最受歡迎影片五項獎，美國電影評論協會最佳影片獎，好萊塢外國記者協會金球獎喜劇片最佳男演員獎，法國電影愷撒獎最佳外語片獎

【劇情簡介】

查利的一伙單身朋友中，安格斯和勞拉這天舉行婚禮。地點在索美塞德郡圣約翰教堂。查利是伴郎，可是他睡過頭了，待他趕到教堂，大家都已在等他。匆忙之中他忘記帶去新郎新娘該交換的戒指，直到他們站到牧師面前時才發現。他只得臨時征用朋友手中的戒指濫竽充數。結果，新郎給新娘戴上一只紅黃綠三色的塑料戒指，而新娘給新郎的是一只銀色的骷髏頭。

婚禮后的酒會在草地上舉行，充滿田園氣息。來賓中有個女子引起查利注意。她是美國人，《時尚》雜志記者卡莉。查利想對她展開追求，但沒有機會。作為伴郎，查利須在酒宴上致詞。他說，這是他第二次當伴郎，上次當得還不錯，因此那兩人到現在還和他說話，不過他們之間已經不說話了，因為妻子發覺丈夫勾搭小姨子，甚至丈母娘。查利的風趣令大家哈哈大笑，卡莉對他發生了興趣。宴會后，她主動上前與查利搭訕，告訴他她今晚住在漁人旅館——那正是查利落腳的地方。

本來這晚眾好友要到湯姆家去住。費安娜和湯姆姐弟是查利的好友，他們是貴族世家，家里有137個房間。查利編了一個借口，說最近正在研究以船命名的旅館，必須回漁人旅館去住。卡莉的主動讓一向放蕩不羈的查利都感到吃驚。兩人一宵共宿。第二天早晨，卡莉要回美國了，告別時她問查利打算什么時候訂婚。查利一怔，問誰訂婚。卡莉發覺查利根本沒有結婚的打算，便把話岔開。查利松一口氣，笑道： “我還以為你是《致命的誘惑》里的格倫·克洛斯，要來殺我的兔子呢。”

過了三個月，上次婚禮上的伴娘莉莉亞和查利的朋友班納辦喜事，婚禮在肯頓城圣瑪利亞教堂舉行。查利照例遲到。坐下來后他才問別人，今天是誰結婚。主持婚禮的是他們的朋友，見習牧師杰拉爾德，純屬友情客串。他結結巴巴，錯誤百出，把新郎新娘搞得十分緊張。好不容易把婚禮主持完畢，全場破天荒地鼓起掌來。

婚宴在一家飯店舉行。卡莉突然出現使查利大喜過望。可是卡莉帶來了未婚夫漢密斯，一個蘇格蘭的中年政客，又令查利頓時情緒低落。更倒霉的是，查利入席的那一桌幾乎全是與他有過瓜葛的女人。她們爭風吃醋互相揭老底，把查利窘得無地自容。為了躲開這些女人，他閃進一個空房間。不料這房間正是新房。新郎新娘未等客人走完已迫不及待地和衣上床，還要開燈增加情趣。查利悄悄溜到門邊開門逃走。沒想到這是洗手間的門，他進去就出不來了。好不容易等到他們停止動作，剛有盼頭，新娘又說要再來一次。查利忍無可忍，只得堂而皇之走出來和床上二人打個招呼然后出去。再找卡莉，她已隨未婚夫上了汽車。不過卡莉走了又回來，并且再次與查利同宿。

一個月相安無事，沒有什么婚禮。一天，查利接到卡莉和漢密斯的結婚請柬。查利買禮品時遇到了卡莉。卡莉請他陪她去選購婚紗。他們談起婚姻問題，卡莉說，結婚之后就要忠于丈夫，婚前已風流夠了。查利問她有過多少男友，卡莉逐個數來，竟數出33個之多。漢密斯是最后一名，查利是32號。也就是說，如果那天查利不拒絕她的話，現在新郎可能就是他了。查利感觸萬分。他有許多話要對卡莉說，但時至今日，又不知說什么才好，結結巴巴說了半天什么也沒說出來。卡莉明白他的心意，她吻了他一下離去。

過了一個月，卡莉和漢密斯在蘇格蘭格連黛教堂舉行婚禮。查利又遲到，并且不早不晚偏偏在牧師問“有沒有人對這次婚姻有異議”時推門進教堂，害得人們都回過頭去看他。卡莉回答牧師問是否愿意做漢密斯妻子時答：“我愿意”，查利不禁恨恨地低聲罵道：他媽的“我愿意”。

酒會設在漢密斯家。男人隆重地穿上蘇格蘭裙，跳蘇格蘭舞。有人說，婚禮上人們最易找到自己未來的伴侶。果然，查利的好朋友，個子矮小的思嘉認識了一個美國人。思嘉原以為美國人都是很沉悶的，可是這個人卻很風趣。當他知道思嘉的名字和《亂世佳人》中的女主角同名時，便戲稱自己是“衛希禮”。

費安娜一直獨身，人人都知道她單戀著某人。現在，她向查利坦白，那個人就是他，自從幾年前第一次見到查利，她就愛上了他。可惜兩人無緣結為夫妻，只能做個好朋友。查利大為震動。

這伙快樂的單身漢中有一對同性戀人加雷思和馬修。加雷思為人樂觀風趣，每逢聚會都給大家增添熱鬧。不料在卡莉的酒會上他突然心臟病發作倒地身亡。朋友們心情沉重地為他舉行葬禮。馬修為他念了一首英國同性戀詩人奧登悼念戀人的詩《停掉所有鐘，切斷電話線》。這次葬禮，使朋友們懂得了珍惜友誼，使單身漢產生結婚的念頭。

十個月后，一天早晨，查利家十個鬧鐘一齊響起來——這天是他自己舉行婚禮。他要和“鴨臉”結婚了。他的死黨早早就把他接了去，在婚禮前與他告別。費安娜代表大家致詞，她說，據她的觀察，查利其實早已和大家結婚了，今天是悲劇性的一天。大家為悲劇干杯。

查利的心情不像要結婚，倒像要就義。更令他心煩意亂的是卡莉又來了，她已經和漢密斯分手。查利猶豫起來。可是事到如今也無計可施。他把自己關在教堂的一間屋子里，好友們很同情他，幫他拖延時間。但新娘已經來了，牧師也來催他，問：“準備好面對敵人了嗎?”查利極不情愿地和“鴨臉”并排站到牧師面前。

當牧師循例問“有沒有人對這次婚姻有異議”時，大衛敲椅子表示有話說。大衛要查利把他的手語翻譯出來。他要說的是：他懷疑新郎另有所愛，婚姻是終身大事，應該與自己心愛的人結婚。牧師問查利是否屬實，查利答：“是。”話音未落，“鴨臉” 一拳打來，把查利擊倒在地。這次婚禮告吹。

好友們齊集查利家，大家都責怪他。黑著一只眼睛的查利正要去向 “鴨臉”道歉，卡莉冒雨來到。兩人在雨中終于敞開思想互相表示愛意。查利問卡莉愿意不愿意做他的妻子。卡莉答： “我愿意。”

這伙單身男女一個個都找到了自己的伴侶。“鴨臉”嫁給了一個軍人;大衛娶了一個懂啞語的女子;思嘉嫁給了她的“衛希禮”;湯姆娶了他的表妹;而費安娜則嫁給了——查爾斯王子!

【鑒賞】

這是一部獨立制作的英國片，一部既新潮又充滿智慧的喜劇片，更重要的，它是一部非常有趣的影片。它沒有大明星 (1994年休·格蘭特還沒有走紅)，成本僅500萬美元，只相當于好萊塢影片平均成本的1/6。可是上映后，它又叫好又叫座，國內外好評如潮，成為有史以來最賣座的英國喜劇片。

這個描寫友誼、忠誠、信任、愛情的故事圍繞著一群快樂的單身漢展開。主線是主人公查利和卡莉的愛情，其次是查利的好朋友費安娜和湯姆姐弟，加雷思和馬修這對同性戀人，還有班納，思嘉和查利的啞巴弟弟大衛。他們每個人都有自己的故事。以各個不同的方式表現出來，并不是兩個主角被一群無足輕重的配角包圍那么平庸。影片的人物幾乎全都應了那迷信的說法：人們總是在別人的婚禮上遇到自己未來的伴侶。

顧名思義影片是敘述四個婚禮，以及一次葬禮。婚姻是貫穿全片的話題。按基督教教義，婚姻是神圣的，不能輕率魯莽，要尊重它，理智地對待它。可是實際生活里人們往往難以做到。卡莉給查利傳授結婚的經驗說：“結婚很容易，只要在牧師問你的時候，你說 ‘我愿意’ 就行了。”影片多次出現“我愿意”這句話，然而“我愿意”代表終生的承諾，其實并不簡單。卡莉自己在牧師面前承諾過愿意做漢密斯忠心的妻子，至死方休，可是他們的婚姻只維持了半年。查利上次當伴郎的那個婚姻也沒有維持多久。他本人已經和準新娘進了教堂，結果還是告吹。現代人的婚姻已變得脆弱不堪。難怪編劇讓查利在卡莉說“我愿意”時暗自罵道：“他媽的‘我愿意’。”

婚姻的不可靠使一些人走上反叛婚姻的道路。影片中的加雷思對婚姻的解釋是，相愛著的男女有一天突然感到無話可說，于是他們便去結婚——這是最好的解決辦法。加雷思本人以不戴結婚戒指為榮。他和馬修過著同性戀生活，感情比異性夫妻穩固得多。查利感嘆道：“如果找不到像加雷思和馬修那樣感情深厚的對象不如不結婚。”

四個婚禮是異性男女的結合，只有葬禮是為同性戀者舉行。影片并不是提倡同性戀，畢竟同性戀是戀愛中的異化。但影片并不排斥同性戀。在葬禮那場戲里，愛情和友情表現得最真摯。這伙快樂的單身漢終于經歷了一次實實在在的悲傷。痛失知己的時刻里他們懂得了珍惜現在的友誼。在教堂座位上，查利伸出一臂摟住傷心的費安娜。馬修忍住眼淚，盡力用幽默的語調說，加雷思不喜歡參加婚禮，因為那種儀式沒有他的份兒，現在他終于出席自己有份兒的儀式了。馬修希望大家在記憶里永遠保存加雷思快樂、好客、經常酩酊大醉的形象，而不是躺在棺材里的樣子。馬修念了一首英國詩人奧登悼念同性戀人的詩：“停掉所有鐘，切斷電話線/給狗一根骨頭，使它別再叫/令鋼琴靜下，以便低沉的鼓聲伴出棺材/好讓哀悼者進來/讓空中的飛機盤旋悲鳴，傳遞一個信息：他走了/讓廣場上鴿子的白色脖子掛上喪徽/讓交通警戴上黑色棉手套/他——是我的東，我的南，我的西，我的北/我平日的辛勞，周日的休息/我的正午，我的子夜，我的說話，我的歌唱/我以為愛可以長存，我錯了/星星不再需要，把它們熄滅掉/收起月亮，拆下太陽/沖走海洋，掃去樹林/因為好景從此不再。”這是一首很著名的詩。在馬修朗誦聲中人們送別了加雷思。

在婚姻和愛情問題上，過去美國人比英國人開放得多。正如湯姆所說：“如果看見漂亮姑娘就過去自我介紹展開追求，那么這人一定不是英國人。”不過現在情況已發生很大變化。歷來拘謹的英國人，特別是青年人，在性問題上的開放態度絲毫不遜于美國人。

美國人經歷了六七十年代性開放之后，到八十年代，由于艾滋病泛濫，開始回到傳統道德觀念。1987年美國影片《致命的誘惑》。便是這種思潮的產物。查利在卡莉對他提及訂婚時大吃一驚，便是想到了這部影片。故事敘述紐約一個中年律師偶然邂逅一名女子，與她發生了一夜情。事后那女人就纏住他，要他與妻子離婚，和她結合。當她的要求被拒絕時，她就殺死他家的寵物小兔，綁架他的孩子，甚至打算殺掉他妻子。影片對于拈花惹草的男士們提出了警告：小心不要做令你后悔莫及的事!查利就是因為害怕女人抓住他不放而錯過了與卡莉的婚姻。卡莉對婚姻的態度則是美國人由性開放返回到傳統觀念的隱喻。

本片反映了英國人天生的幽默感。它不是人為的噱頭，是源自生活真實。這是一部編劇的電影，全片對白妙趣橫生，幽默無處不在。正當好萊塢熱衷于大制作和電腦特技之際，本片卻完全以對白取勝。精彩的語言比比皆是。僅以卡莉婚禮后在漢密斯家舉行的晚會為例，短短十幾分鐘戲里有趣的對白接連不斷：

……快樂的大胡子加雷思鼓動一眾好友在這晚會上尋找自己未來的伴侶，他說：“上戰場前先干一杯!”(后來牧師催查利進教堂時也說過類似的話，他問查利：“準備好面對敵人了嗎?”)……湯姆開始出擊。他對一個穿紅衣服的女子說：“許多人都是在婚禮上認識自己未來的伴侶……”那女子答：“沒錯，我就是在婚禮上認識我丈夫的。” ……查利又遇見 “鴨臉”，他先發制人說：“我今天心情不好，你別煩我。”“鴨臉”問：“我真的那么可怕?”查利：“你看過《精神變態者》嗎? 比那還可怕!”“鴨臉”：“告訴你，我已有未婚夫了，他叫安東。”查利頓時感到有些失落，說：“也許你應該嫁給我。”“鴨臉”：“嫁給你也就要嫁給你那伙朋友。我受不了他們，特別是費安娜。”……不巧費安娜正好在附近，她都聽到了。查利尷尬地與她搭訕，問她找到意中人沒有。費安娜說意中人早已有了。查利問是誰。費安娜說： “就是你呀。”

……有人問馬修，加雷思在哪里。馬修說：“他在折磨美國人。”原來，一個美國婦人正纏住加雷思，問他熟悉不熟悉王爾德。加雷思答：“我不認識他，不過我可以把他的傳真號碼給你。” 接著加雷思拉著她跳起快節奏的蘇格共舞。舞罷不久他便心臟病發倒地不起。

……加雷思倒地引起后面來賓一陣騷動。在前面致詞的新郎漢密斯還在賣弄他的口才，說道： “我聽見后面有響聲，是有人在喝倒彩嗎?不要緊，我們政客對這些已經司空見慣。”

以上只是隨手拈來的例子，實際上有趣的語言充滿全片。如：查利去給卡莉買結婚禮物，店里貨品標價全都上千英鎊。查利囁嚅著對售貨員說，想買一件50鎊左右的禮品。女售貨員冷冷地答：“購物袋每個1. 5鎊，你可以買33個購物袋。”又如：查利問湯姆他家是不是英國最有錢的人。湯姆面有愧色不好意思地說： “不是……我們只排第七……前面還有英女皇。”

除了對白，影片還有許多場面令人捧腹。班納和莉莉亞舉行婚禮。主持婚禮的見習牧師杰拉爾德是這伙人的朋友，他從未主持過婚禮，這次純屬友情客串。他結結巴巴，緊張得老念錯，把“合法妻子”念成“可怕的妻子”，把新郎稱為莉幾亞，班納的全名他費死勁也繞不過嘴來，搞得大家都很緊張。待他念完所有該念的詞之后，他自己大松一口氣，如同小學生通過考試一樣，綻開快樂的笑容，得意地環顧來賓。全場不禁為他鼓掌。扮演見習牧師的演員羅恩·阿特金森是著名喜劇演員，他1997年主演的喜劇片《豆子先生》風靡全球，成為繼本片之后五部最賣座的英國片之一。

《四個婚禮和一個葬禮》是一件精雕細刻、工藝精湛的藝術品。雖然敘述一次次儀式，但毫無重復之感，每次都有不同特色，并且流暢自然，一氣呵成。影片英國味十足，感情樸實動人。導演往往用對比手法加強效果，最突出的是喜宴上加雷恩突然死亡，以及馬修朗誦的詩《停掉所有鐘》剛結束，馬上轉為查利家十個鬧鐘一齊響的鏡頭。導致邁克·紐威爾擅長使溫馨動人的場面與熱鬧喧囂的場面交替出現，似乎暗示人生的哀樂無常。片中許多不引人注意的對白和事情，其實都有其內涵。如第一次婚宴上，湯姆這個全英國第七巨富之家的子弟，竟一腳踩在牛屎上。他到草垛去蹭鞋，又引起草垛塌下落他一身草屑。結果，最衣冠楚楚的人變成最邋遢的人。本片中許許多多這類小插曲都有其多層含意。由于它們精細又密集，往往只是一筆帶進，令人目不暇接，因此第一次看時會看漏很多有意思的地方。這部影片值得反復觀看，也經得起反復觀看。每次再看都給人帶來新的驚喜。

扮演查利的男演員休·格蘭特在本片中脫穎而出。其實這個大男孩似的英國演員早在1986年已因他的電影處女作《莫里斯》獲得威尼斯電影節最佳男演員獎。后來他又拍了一系列影片，包括波蘭斯基執導的備受爭議的《苦月》。但直到他的第14部影片《四個婚禮和一個葬禮》休·格蘭特才有了最大的突破，作為一個優秀喜劇演員的才能得到充分發揮。休·格蘭特操一口標準的英國口音，他扮演的角色往往是態度優雅，彬彬有禮，穿著瀟灑的富家子弟，對觀眾具有很大吸引力。他特別討人喜歡的是在銀幕上皺起眉頭，心事重重，結結巴巴表達不出內心感受時的樣子。本片便給他創造了許多表現這種樣子的機會，從頭至尾他不斷碰到各種尷尬事。查利是最適合他的角色了。可以說，本片造就了他，而他又使本片走紅。從此之后，他登上了明星的寶座。90年代后期休·格蘭特主演的《理智與感情》和《諾丁山》都取得了很大成功。