創造天地的神話

最初，還沒有地，沒有海，沒有空氣，一切都是孕育在黑暗之中的時候，有名為“萬物之主宰”的奧爾勞格的力存在著。它是不可見的，不知從何而來，然而卻存在著。

宇宙起源之始，在廣漠的太空中央，有一個極大的無底鴻溝金恩加格，被永在的微光包圍著。鴻溝北方是濃霧與黑暗之國尼弗爾海姆，此中又有不竭之泉源赫瓦格密爾，仿佛是一口煮沸的大鍋，向十二道名為埃利伐加爾的大川供給水源。當這十二道大川的水滔滔流來的時候，在鴻溝邊被無底鴻溝中的冷氣所激，立刻凍成了冰山，覆蓋堆積在鴻溝的邊緣，又滾入鴻溝中，發出雷鳴般的巨響。

鴻溝之南，正對著尼弗爾海姆的，乃是真火之國穆斯帕爾海姆，火焰巨人蘇爾特爾鎮守于此。這位巨人常以他的發光、冒火星的大劍砍擊那些滾到無底洞中的冰山，發出嚓嚓的巨響，而且使那些冰山受熱融化了一半。融冰所冒出的水汽向上升騰，又為那四周的冷氣所襲，凝而為寒霜，越積越多，終于填滿了廣漠太空的中央。這樣，由于冷與熱的不斷工作，或者由于那不可見亦不知所以來的“力”——所謂“萬物之主宰”的意志，一個龐大無比的巨人，名為伊密爾，或名奧爾格爾密爾，就從無底鴻溝周圍的冰山中生出來了。因為他是從寒霜中產生的，故亦稱為霜巨人。這實為冰凍的海洋的化身。

和伊密爾同一來源且同一材料的，是一頭名為奧德姆拉的大母牛。它的乳房噴出四股極粗的乳汁，供給了伊密爾食品。母牛轉而求食物于身邊的冰山，以它的粗舌舔冰上的鹽，久而久之，冰山漸消而一巨大頭顱的頭發露出來了，后來連頭連身體都出來了，這就是祖神勃利。此時伊密爾正在睡覺，于是從他腋下的汗水中生出了一子一女，從他的腳上生出了六個頭的巨人瑟洛特格爾密爾，而瑟洛特格爾密爾在出生之后不久就又生下了巨人勃爾格爾密爾，此為一切邪惡霜巨人的始祖。

當這些巨人們覺察到他們旁邊還有勃利神及其子勃爾，他們就和兩位神戰斗起來。神是代表善的，巨人是代表惡的，他們絕不會和平地共處。戰斗進行了很久，兩邊勢均力敵，直到勃爾以女巨人貝絲特拉為妻，生了三個兒子：奧丁、維利、偉——象征著精神、意志和神圣——方才分出勝負。奧丁等三人出生后立即加入父親的斗爭，終于將最厲害的霜巨人伊密爾殺死。當伊密爾死的時候，從他的傷口里涌出大量的血，變成一股洪流，將他自己的一族全部淹死，只剩下勃爾格爾密爾和他的妻子乘舟逃走。他逃到世界的邊緣，定居下來，將其地命名為尤騰海姆，又生了一大群霜巨人，時時想闖到諸神統治的世界中作惡。

戰勝了巨人的諸神，于是成了世界的主宰。他們自稱為亞薩神族，并且也有時間來做建設的工作了。他們要在這荒涼的太空中創造一個可居住的世界。

他們將伊密爾的巨大尸體滾進那無底鴻溝，將他的肉塑成了大地，北歐人稱為米德加德，置于那無底鴻溝的正中央，周圍圍以伊密爾的眉毛，算是大地與無垠太空之間的界墻。伊密爾的血和汗則成為海洋，環繞在他的肉體所構成的硬土的四周。他的骨頭被造成了山，牙齒成為石，頭發成為樹木百草。這樣布置好了，諸神又取伊密爾的顱骨很巧妙地懸于地和海之上，是為天體；取伊密爾的腦子改造為云。可是這青石板似的天必須有物托住了，方免得墜下來。所以諸神又將四個壯健的矮人命名為諾德里、蘇德里、奧斯特里、威斯特里，使他們立于地之四隅，以肩承天。

這樣的世界，還得有光明：所以諸神又從穆斯帕爾海姆取來了火，布滿在天穹上，那就是群星。最大的火塊留作創造太陽和月亮，用金車載著。諸神找了兩匹馬——阿爾瓦克和阿爾斯維，拖那個盛著太陽的金車。但又恐怕太陽的熱力傷了那兩匹馬，所以特在馬的肩下加了裝氣的大皮囊；他們又造了巨盾斯瓦林置于車前，免得太陽的熱力燒壞了車子，也因此讓地面不至于被太陽所灼焦。盛月亮的車子由一匹名為亞斯維德爾的馬駕著，可是沒有馬的防御物和盾，因為月亮的光熱是溫和的。

但是駕馭這太陽和月亮的車，要有兩位馭者，諸神看中了巨人蒙迪爾法利的一對美麗的孩子：男的名叫瑪尼，女的名叫蘇爾；蘇爾是格勞爾的妻子，格勞爾或被稱為火焰巨人蘇爾特爾的一個兒子。諸神把這兩個人弄到天上，讓瑪尼駕了月車，蘇爾駕了日車。

于是諸神又命令巨人諾爾維的女兒諾特駕一黑車，由一匹黑馬赫利姆法克西拖著，馬的鬃毛上有露和霜落下。諾特就是夜之女神，她曾經三次結婚，和第一位丈夫生一子奧德，和第二位丈夫生一女喬迪，后來又和第三位丈夫德爾林生了一個非常耀眼的英俊的兒子，取名為達格。諸神又為此子備一車，駕以一匹極白的馬斯基法克西，它的鬃毛間射出極亮的光線，照耀四方，為世界帶來光明與喜悅。

但是因為北歐人總是以為邪惡時常跟在善勢力之后，想要破壞善勢力，所以他們又說有可怕的天狼斯庫爾和哈梯總是在追逐太陽和月亮，想把它們吞下去，使世界復歸于黑暗。有時候，天狼幾乎追上了太陽和月亮，而且咬著了，那就是日食和月食。那時，地上的人們須得吹號打鼓，驚走那天狼。但天狼還是永遠不舍地追著，總有一天它們會把日月吞下去，這就是“諸神之黃昏”的時候了。

諸神不僅指派了日、月、晝、夜四位神在天空中駕車巡行，而且還指派了暮、午夜、晨、上午、正午、下午的神以分擔他們的工作。在此之外，還派定了夏之神和冬之神：夏神是斯瓦蘇德的兒子，也和他父親一樣可親；而冬神的父親是文德蘇爾，和夏神是死對頭。除此之外，北歐人又設想在天之極北，有巨人赫拉斯瓦爾格爾，身披鷹羽之衣，當他舉臂——或可說是舉翼的時候，冷風就從地面上橫掃而過。

當諸神忙著創造天地、裝飾天地的時候，有一大群像蛆一樣的東西從伊密爾的肉里生出來了。這些小家伙引起了諸神的注意，諸神乃給它們以形狀和人的智慧，并將它們分為兩種：那些黑皮膚、詭詐狡猾的，諸神逐之于地下的斯瓦塔爾法海姆，禁止他們白天到地面上來，如果違反了，就要變成石頭。這些家伙被稱為矮人、侏儒、魔怪或小鬼，他們的任務是搜集地下秘藏的寶物。找到之后，他們把金銀寶石都藏在隱秘的地方，不讓人們隨便找到。而另外一種則是長得白皙、性格溫和的，諸神稱之為仙子或精靈，送他們住在空中的亞爾夫海姆即精靈之國，他們可以隨意飛來飛去，照料花草和鳥雀蝴蝶游戲，或是在月夜的草地上跳舞。

這樣將一切都布置好了，諸神之首奧丁乃引諸神卜居于遠離大地的一塊平原，這平原在不凍的大河伊文之彼岸，名為伊達瓦爾德。諸神所居之地名為阿瑟加德，輔佐奧丁的有十二位男神和二十四位女神。于是他們開了一次盛大的會議，奧丁發布命令，謂在此諸神之領域內不許有流血之事。這會議的另一結果是諸神建立了一個巨大的冶煉爐，鑄成了各種武器和建筑神宮所必需的工具。諸神這樣快樂地生活著，有許多年，是為諸神的黃金時代。

雖然諸神創造了大地，準備作為人類的家，然而實際上，地上還沒有人類。某一日，奧丁、維利和偉從神宮中出去，在海灘上走，找到了兩片木板，或說是兩棵樹，一棵是梣樹，另一棵是榆樹，便拿來削成了人的形狀。諸神看著自己的作品，很是得意，就決定要利用這些制品。于是奧丁給予其靈魂，海尼爾給以動作和感覺，洛多爾給以血，這樣就有了能思索能說話能工作并且有戀愛有希望有生有死的人類，住在地上當地上之主。這新造成的兩個人是男女一對（梣樹是男，榆樹是女)，他們生下子女，繁衍不息。

此后奧丁又創造了一棵巨大的梣樹，名為伊格德拉修，是為宇宙之樹、時間之樹、生命之樹，充滿著整個世界。它著根于遼遠的、翻騰著不竭之泉赫瓦格密爾的尼弗爾海姆，還著根于近海之地、著根于烏爾達泉旁的神之家宅。立在這三支大根上，這棵樹長得極高，其最高枝名為萊拉德，罩在奧丁的宮殿上，而其他的高枝則罩在尼弗爾海姆、罩在穆斯帕爾海姆以及我們的大地。萊拉特的枝頭棲著一只鷹，一只名為維德佛爾尼爾的蒼鷹又蹲在鷹的兩眼之間，炯炯的目光觀察著天上地下甚至遠至尼弗爾海姆中發生的各種事情，報告給奧丁。

伊格德拉修的樹葉是常青的，所以又是供給諸神以羊乳的神羊海德倫的食料，還有叫達因、特瓦林、杜涅爾、杜拉索爾的神鹿們也在吃這樹葉。這些鹿的角上會滴下蜜露來，世界上的一切河水都來源于此。

在伊格德拉修的左近，不竭之泉赫瓦格密爾旁，有一條可怕的毒龍尼德霍格不停地在啃噬生命之樹的根，又有無數的蛇來幫助毒龍做這破壞的工作。龍和蛇都想弄死這生命之樹，知道生命之樹一死，諸神的末日也就到了。挑撥是非的松鼠拉塔托斯克則在樹的枝干間不停地跑著，把樹頂的蒼鷹所見所報告的事情講給毒龍聽，并常常挑撥著龍和鷹之間的憎恨。而命運女神諾恩們，姐妹三個，一直在照料著生命之樹，她們從烏爾達泉汲水來灌溉此樹。

高臨于大地之上，橫跨尼弗爾海姆兩陲的，是火、水及空氣組成的神圣之橋碧佛洛斯特，諸神由此橋下到地上，或到生命樹之根旁的烏爾達泉，他們每天都要在這圣泉旁召開會議。諸神中唯有雷神托爾不從這虹橋上走，免得他沉重的腳步和雷火弄壞了橋。守護虹橋的神是海姆達爾，他在此守護，日夜不離，其武器是一把快刀和一只銀角。每當諸神經過這橋的時候，他就吹他的銀角作軟調，但如果這角吹出高亢激越的聲音時，那就是在報警，是諸神之黃昏來了，是霜巨人聯合著火焰巨人蘇爾特爾，要來毀滅這世界的時候了。

雖然亞薩神族是天上最初的神，但北歐人又另有海與風之諸神，伐納神族，住在伐納海姆。早先，奧丁尚未建筑他們的阿瑟加德神宮時，亞薩神族和伐納神族之間曾有過戰爭，他們各用山石和冰山作為武器。后來兩方講和了，于是伐納神族中的涅爾德帶著他的兩個孩子弗雷和芙蕾雅住到天上的阿瑟加德，算是和平的保證，而亞薩神族中的海尼爾，奧丁的親兄弟，則住到了伐納海姆。