周易·無(wú)妄卦第二十五·九五,無(wú)妄之疾,勿藥有喜。
【譯文】 九五,不妄爲(wèi)卻偶染微疾,無(wú)須用藥而將有自愈的歡欣。
【注釋】 ①無(wú)妄之疾,勿藥有喜——這是借小病不治自愈作譬喻,說(shuō)明九五當(dāng)“無(wú)妄”之時(shí),陽(yáng)剛中正,居尊善治,其下均不敢妄爲(wèi);縱使偶遇小災(zāi)亦非生于“妄”,故可不治以聽(tīng)其自消。《正義》:“九五居得尊位,爲(wèi)無(wú)妄之主,下皆無(wú)妄而偶然有此疾害,故云‘無(wú)妄之疾’?!庇衷唬骸叭艏沧约赫?,或寒暑飲食所致,當(dāng)須治療;若其自然之疾,非己所致,疾當(dāng)自損,勿須藥療而有喜也?!?
上一篇:周易譯注·屯卦第三《九五,屯其膏.小,貞吉,大,貞兇.》
下一篇:周易·益卦第四十二《九五,有孚惠心,勿問(wèn)元吉:有孚惠我德.》