周易·臨卦第十九·初九,咸臨,貞吉。
【譯文】初九,感應于尊者而施行監臨,守持正固可獲吉祥。
【注釋】①咸臨,貞吉——咸,通“感”,猶言“感應”(參閱《咸》卦譯注)。此謂初九當“臨”之始,陽剛處下,上應六四,猶如下者感應于尊者而施監臨,故以守正獲吉。《集解》引虞翻曰:“咸,感也。得正應四,故貞吉也。”《程傳》:“四,近君之位。初得正位,與四感應,是以正道爲當位所信任,得行其志,獲乎上而得行其正道,是以吉也。”
周易·臨卦第十九·初九,咸臨,貞吉。
【譯文】初九,感應于尊者而施行監臨,守持正固可獲吉祥。
【注釋】①咸臨,貞吉——咸,通“感”,猶言“感應”(參閱《咸》卦譯注)。此謂初九當“臨”之始,陽剛處下,上應六四,猶如下者感應于尊者而施監臨,故以守正獲吉。《集解》引虞翻曰:“咸,感也。得正應四,故貞吉也。”《程傳》:“四,近君之位。初得正位,與四感應,是以正道爲當位所信任,得行其志,獲乎上而得行其正道,是以吉也。”
上一篇:周易·兌卦第五十八《初九,和兌,吉.》
下一篇:周易·夬卦第四十三《初九,壯于前趾,往不勝爲咎.》