周易·艮卦第五十二·六二,艮其腓,不拯其隨,其心不快。
【譯文】六二,抑止小腿的運動,未能舉步上承本應隨從的人,心中不得暢快。
【注釋】①艮其腓,不拯其隨,其心不快——腓,小腿肚(參見《咸》卦六二譯注);拯,通“承”,舉也,此處猶言“舉步上承”,《釋文》出“承”字,曰:“音拯救之拯,馬云‘舉也’”。這三句說明六二以柔處《艮》下卦之中,外卦無應,本須上承九三之陽,但“其腓”被止,故曰:“不拯其隨”;當行不得行,承陽之志難遂,故曰“其心不快”。《尚氏學》:“腓之用在行,艮其腓,是不行也”,“然陰以順陽爲天職,仍須隨陽”,“既不可動,又須隨陽,不能自主,故‘其心不快’。”
上一篇:周易譯注·坤卦第二《六二,直方大,不習無不利.》
下一篇:周易·豐卦第五十五《六二,豐其蔀,日中見斗,往得疑疾,有孚發若,吉.》