[宋]蘇泂

朱雀街頭觀闕紅，角門東畔是春風。

人家一樣垂楊柳，種入宮墻自不同。

這是一首諷諭詩，以柳喻人，說明同樣的人，所處的地位不同，似乎身價也起了變化。

詩題“金陵”，即今南京，該處系六朝古都?！爸烊附诸^觀闕紅”，朱雀街故址在今南京市鎮淮橋稍東。觀闕為宮殿前的觀樓，這里代指宮門。一抹紅色的宮墻，那“角門東畔是春風”，即楊柳隨風擺蕩。綠楊迎風，襯以猩紅宮墻，構成一幅優美的水墨畫。詩的三、四兩句為議論，“人家一樣垂楊柳，種入宮墻自不同”。同樣是楊柳，種在水涘宅旁，只是平平常常的樹木，并不引人注目，也不見身價高貴。而一旦成了“御柳”，則立刻身價百倍，猶如鯉魚跳了龍門一般。

宮門之柳和鄉野之柳，同樣是柳。對柳本身來說，并沒有因植之宮苑就有什么靈氣，也不增加氣勢，可是在人們的心目中，它則成了非凡之物。這一是源于宮闕非常人可涉足之處，而它居然在內自由搖擺，好象有了特殊的身分;二是有了皇家朱紅的宮闕予以襯托，也就顯得色彩更加絢麗，氣氛益發莊嚴。凡此，都顯出了它與尋常人家“自不同”。

這首詩啟示人們想到：有些人他的才德和一般的人“一樣”，只是某種偶然的機會得以擠身于宮闕內，于是便覺春風得意，自以為非比一般了。如果從這樣的視角看問題，這首詩既戒人不管到了什么地位，還是“人家一樣垂楊柳”，也警人破除勢利的眼光，別以為“種入宮墻自不同”。