[宋]蘇軾

白頭蕭散滿霜風(fēng)，小閣藤床寄病容。

報道先生春睡美，道人輕打五更鐘。

在新舊兩派的爭權(quán)斗爭中，蘇軾因政治上屬舊黨，而又贊成新派“改革弊政”的思想，屢遭貶謫。此詩作于宋哲宗紹圣四年(1097)，蘇軾已經(jīng)六十一歲了。

詩的前二句，寫自己失意老病之態(tài)。滿頭白發(fā)在空中飄散著，我一副病容，躺臥在小小樓閣的藤床上。這老態(tài)中，也包含著仕途的失意、健康狀況的不佳。“小閣藤床寄病容”，寫其環(huán)境，簡陋而悠閑。“小閣藤床”，似乎也還閑適。其實蘇軾當(dāng)時是不能自由行動的“編管”人員，所以“小閣藤床”四字中，已經(jīng)表露了他的曠達(dá)胸懷。寄，這里指躺臥。用“寄”字，說明時間和空間的暫時性，帶有飄泊之意。“寄病容”三字，是對首句意思的補充，說明他非但年老，而且還多病。

詩的后二句，寫聽道人打鐘的聯(lián)想。附近道觀里的道士，在五更時分輕輕地打著鐘;這鐘聲，好象報道我東坡先生春睡很香。先生，這里是作者自稱。五更，后半夜四、五點鐘左右。“道人輕打五更鐘”，本與蘇軾毫不相干;但蘇軾聽起來，好象是“報道先生春睡美”。其實，這是蘇軾感覺到自己“春睡美”。這里，充分顯示了蘇軾曠達(dá)的胸懷和樂觀的精神。

這首詩的主旨，是慨嘆自己年老多病、仕途失意，但也顯示了曠達(dá)的胸懷。不虞蘇軾由此又得詩禍。據(jù)宋人曾季貍《艇齋詩話》載，這首詩給當(dāng)時宰相章惇看到了，大怒說：“蘇軾還能這樣安穩(wěn)地‘春睡美’?”于是再貶往儋耳(在今海南島，宋為南寧軍，在當(dāng)時是最邊遠(yuǎn)、最荒野的軍州)。

這首詩題為“縱筆”，即無拘無束地書寫。前二句寫失意之態(tài)，后二句寫閑適之態(tài)。前后對照，筆調(diào)顯得十分幽默，幽默之中顯露了他胸懷的曠達(dá)。杜甫《秋野五首》之二說：“易識浮生理，難教一物違。”說明宇宙間的一切事物，都有一定的運行規(guī)律，這是不依人的主觀意志為轉(zhuǎn)移的，自然界如此，人生亦是如此。蘇軾在“烏臺詩案”之后，時時表現(xiàn)出隨遇而安的思想，始終保持著曠達(dá)的胸懷。這種隨遇而安的思想，也正是認(rèn)識到“易識浮生理，難教一物違”這一深刻哲理的表現(xiàn)。