《一言既出，駟馬難追》|出典|釋義|例句

【出典】《論語·顏淵》：“棘子成曰：‘君子質而已，何以文為。’子貢曰：‘惜乎!夫子之說君子也，駟不及舌。文猶質也，質猶文也，虎豹之鞟猶犬羊之鞟。’”又，劉向《說苑》卷十六《談叢》：“口者關也，舌者機也，出言不當，四馬不能追也。”又，宋·歐陽修《筆說·駟不及舌說》：“俗云‘一言既出，駟馬難追’，《論語》所謂駟不及舌也。”

【釋義】“一言既出，駟馬難追”出于《論語》“駟不及舌”一語，意即話一從口出，駟馬難追。《論語》此段話意是：棘子成說，君子追求的是“質”，要“文”做什么!子貢卻不同意，表示惋惜。子貢說，可惜啊，先生論君子的話!但是話一說出來就收不回來了，像駟馬追不及一樣。其實，文就是質，質就是文，文與質是相互依存的。虎豹的皮與牛羊的皮是一樣的。(當然，子貢的話有道理，卻也不全對，質與文雖然不可絕對分開，但仍然是兩個概念。)

【例句】①受人之托，必當終人之事。況一言既出，駟馬難追。(高明南戲《琵琶記》第五出《南浦囑別》)張大公道白，表示答應過蔡邕照顧他爹娘，一定做到，絕不食言。②今日一語輕交，他時駟馬難追。(舊題徐畛南戲《殺狗記》第二出《諫兄觸怒》[繡帶兒])言結拜兄弟，以后永不翻悔。③你承當了怎推?……可不道一言既出，駟馬難追。(李壽卿雜劇《說專諸伍員吹簫》第三折[滿庭芳])專諸反悔，不愿隨伍員去破楚，伍員責他言而無信。④你一言既出如何悔，駟馬奔馳不可追。(關漢卿雜劇《錢大尹智寵謝天香》第三折[一煞])錢大尹說要立天香為小夫人，天香要錢大尹兌現說出的話。