[明]馮夢龍

做天莫做四月天，蠶要溫和麥要寒。

秧要日頭麻要雨，采桑娘子要晴干。

這是馮夢龍收在《喻世明言》中的一首江南民謠。

首句“做天莫做四月天”，是感嘆“四月天”難做，為全詩之結論。下三句逐一陳述難做之原因。第二句“蠶要溫和麥要寒”，蠶需要溫和的環境而麥子卻恰恰偏愛寒冷的氣候，溫寒相對，令四月天不知所措;同時，秧與麻也有晴雨各異的需求：“秧要日頭麻要雨”。秧苗最喜燦爛陽光，可麻又離不開雨水的滋潤，這就更令四月天犯難了。不僅如此，采桑娘子也有自己獨特的喜好——“晴”且“干”。要求是這樣的紛雜且矛盾，滿足這個必定得罪那個。無所適從，四月天豈能不難?

《喻世明言》中所引的這段民謠，是以四月中眾多對象需要的不同氣候條件，來證明物性各異，難以齊同劃一。作品語言淺白，任意揮灑，不拘一格，充分體現出民謠活潑自由的特點。三句中一連使用五個“要”字，來強調眾多不同對象在四月天中的不同需求，排句式的鋪陳層層加碼，不動聲色地夸張渲染，也非常有效地突出了這種矛盾的尖銳性和嚴重性。構句整中有變，氣脈一貫到底，頗有行云流水之妙。

雖然在這紛繁復雜的矛盾中作品顯然表現出無可奈何，希望脫離矛盾中心，其態度也未免消極，但所述現象中確蘊含著豐富的哲理。其中最重要的一條是揭示出萬事萬物無不具有其特殊性。在同一個季節——四月里，萬物對環境氣候的需求竟是如此的不相同!這個要溫那個偏要寒，這個要陽光那個偏要雨水，這矛盾的需求恰恰表現了世界的本質屬性。辯證法告訴我們，世間的所有現象，求其同則不外物質與精神兩大類，而究其異，則世上絕無兩片完全相同的葉子。正是這種千差萬別的特殊性(個性)成就了大千世界的姹紫嫣紅、豐富多彩。只要了解一事物區別于其它事物的獨特點，了解蠶之為蠶，麥之為麥，人們才可能區別事物、認識事物，所以說注意并把握特殊性，是科學地認識世界、改造世界的基礎。不了解特殊性等于抹殺了事物本身。

其次它形象地表明脫離具體的條件，抽象地、孤立地談問題是毫無意義的。四月天之所以難做，正是因為它處于多種矛盾著的需求之中心，眾多對象尖銳對立、互相排斥，所以籠統地回答四月“下雨好”還是“晴干好”，是不可能的。好與不好只能相對而言。出發點不同，觀點自然不同。因而，從具體對象的具體需求出發才可能得出具體的有意義的結論。這正是馬克思主義“具體地分析具體的問題”這條基本原理的立論基礎。