《怨詩行》言情贈友詩歌

明月照高樓，含君千里光。

巷中情思滿，斷絕妾孤腸。

悲風蕩帷帳，瑤翠坐自傷。

妾心依天末，思與浮云長。

嘯歌視秋草，幽葉豈再揚。

暮蘭不待歲，離華能幾芳^①?

愿作張女引，流悲繞君堂^②。

君堂嚴且密，絕調徒飛揚^③。

湯惠休是南朝宋齊間頗有影響的詩人。早年為僧，后宋孝武帝劉駿命其還俗，就是因為他的詩寫得好。在他現存的十一首詩中，以《怨詩行》最為著名。

愛情詩最常用的物事便是風花雪月高樓楊柳，《怨詩行》一開頭即用“明月照高樓”起興，看似尋常，實則一石數鳥：一、“高樓”，點出了思春女住的地方，暗示出其身份——富家小姐，讀者自會想到她雖生活在錦衣玉食之中，可以呼奴使婢，但行動不自由、思想不自由、戀愛更不自由。這就給思春女劃定了一個典型環境。二、“明月”，不僅點明了時間——晚上，水似的月光如愁思綿綿不斷，更給全詩制造了一個孤獨、凄涼的氣氛。三、作者又把“妾”思念 “君”的情思有意識地融入月光，使它撒滿大街小巷，高樓深院，更加撩逗人心。此等環境，此等氣氛，此等情思，怎能不 “斷絕孤妾腸”!

前四句有了環境，有了氣氛，但 “斷絕孤妾腸”的思念卻是簡單地、概念化的。接下來，作者用移就手法賦予 “風”以 “悲”，并讓悲風吹蕩羅帳，造成一種更為悲涼的氛圍。“秋風不相識，何事入羅幃?”深閨小姐要的是情投意合的 “君”，如果此時有情人能同臥帷帳，帷帳里又是多么溫馨?面對著“悲風蕩帷帳”的凄涼景象，誰又能不傷情感懷?傷孤獨，自然會思念情人，“妾心依天末，思與浮云長”，則用夸張比喻融合的手法極寫出思春女對情人的想念。“妾心依天末，思與浮云長”的內涵及其魅力絕不亞于 “狂風吹我心，西掛咸陽樹” (李白 《金鄉送韋八之西京》 ) 。“悲風”以下四句把思念具體、形象地交給讀者。

“嘯歌視秋草，幽葉豈再揚。暮蘭不待歲，離華能幾芳?”作者用秋天枯萎了的草不可能再長出綠葉，歲暮的蘭花不可能再綻出香花比喻韶華易盡、青春難留，看似離開了思念情人的主線，其實切得更緊。看來這個女子到了待嫁年齡，她希望盡早與自己的心上人結為連理，可惜現在仍苦守空閨，她能不怨嗎?怨誰? 父母? 從全詩看更可能是心上人——“花開堪折直須折，莫教花落空折枝”! 如果說 “悲風” 以下四句描繪了對心上人的思念，那么，“嘯歌”以下四句則以思念為基礎，寫出了思春女的哀怨。曹道衡先生說這八句 “自然真切，頗具情致” (見 《中國大百科全書·中國文學》 第826頁) 確實很有見地。

“愿作張女引，流悲繞君堂”——我想唱一支悲傷的歌，讓哀怨的旋律在您的堂上纏繞。可惜 “君堂嚴且秘”，再好的歌又有什么用呢?思春女如此癡情，心上人卻一概不知，世上還有比這更令人悲傷的事情嗎?作者在結尾的四句中來了一個大轉折，出人意料地讓女主人公的思念、哀怨沒有著落，給悲傷的思念、哀怨以無法比擬的悲劇結局，從而進一步突出了思春女子的 “怨”。這個結尾好像一個重重的感嘆號使讀者驚訝; 又像一個綿綿不斷的刪節號，促讀者深思。

注釋

①離華: 香花。離:香草名。②張女: 古代曲調名,其聲甚哀。③絕調:同“絕唱”,即最好的歌曲。