《元規(guī)清談》|出典|釋義|例句

【出典】《世說新語·容止》：“石頭事故，朝廷傾覆，溫忠武(嶠)與庾文康(亮)投陶公(陶侃)求救。陶公云：‘肅祖顧命不見及，且蘇峻作亂，釁由諸庾，誅其兄弟不足以謝天下。’于時庾在溫船后，聞之憂怖無計(jì)。別日溫勸庾見陶，庾猶豫未能往，溫曰：‘溪狗我所悉，卿但見之，必?zé)o憂也。’庾風(fēng)姿神貌，陶一見便改觀，談宴竟日，愛重頓至。”又，《晉書》卷七十三《庾亮傳》：“庾亮字元規(guī)，明穆皇后之兄也。……亮美姿容，善談?wù)摚院们f老，風(fēng)格峻整，動由禮節(jié)……”同上又：“亮攜其弟懌、條、翼南奔溫嶠。嶠素欽重亮，雖在奔敗，猶欲推為都統(tǒng)。亮固辭，乃與嶠推陶侃為盟主。侃至潯陽，既有憾于亮，議者咸謂侃欲誅執(zhí)政以謝天下。亮甚懼，及見侃，引咎自責(zé)，風(fēng)止可觀。侃不覺釋然，乃謂亮曰：‘君侯修石頭以擬老子，今日反見求耶!’便談宴終日。”

【釋義】庾亮，字元規(guī)。善談?wù)摚雷巳荩酗L(fēng)度。任中書令時曾薦舉蘇峻，后蘇峻舉兵反，亮又不能抵御，兵敗投奔溫嶠。陶侃原本憾恨庾亮誤國，但見到庾亮?xí)r，庾亮的談吐和風(fēng)度，使他消除了不滿。因而“元規(guī)清談”用以描寫有風(fēng)度有才學(xué)的人。

【例句】笑元規(guī)塵涴清談，便盡自風(fēng)流，用世何堪。(盧摯〔雙調(diào)·蟾宮曲〕《潯陽懷古》)小令是作者在潯陽的懷古之作，故用庾亮與陶侃在潯陽見面，談宴終日的典故。陶侃后來說庾亮“非惟風(fēng)流，兼有為政之實(shí)。”作者在此表示了不同意見，說庾亮“用世何堪”。“塵涴”，疑是用《世說新語》典故。《世說新語·輕詆》：“庾公權(quán)重，足傾王公。庾在石頭，王(王導(dǎo))在治城。坐大風(fēng)揚(yáng)塵，王以扇拂塵曰：‘元規(guī)塵汙人。’”涴，污染之意。