張雨

裊煙石壁對孤桐^①，與和長松瑟瑟風。

不為野夫清兩耳^②，為君留目送飛鴻^③。

【注釋】

①孤桐：特生的梧桐，生于嶧山之陽，可以制作琴瑟。這里以此指琴。②野夫：隱居的人。③目送飛鴻：語出嵇康《贈秀才入軍》：“目送飛鴻，手揮五弦?！?/p>

【評說】

本詩選自顧嗣立《元詩選初集·句曲外史集》。

詩題畫外意，是題畫詩的重要藝術功能之一。張雨的這首小詩，先從畫題“聽琴”入手，第一句寫琴，第二句寫“聽”，描寫畫面具象和意境。古琴面對古壁，香煙裊繞，傳出陣陣琴聲，與瑟瑟作響的松濤聲共相和鳴。透過畫面，人們自可領略琴音之清，其境之幽。但是，第三句卻轉出新意，“不為野夫清兩耳”，清幽之環境，清雅的琴聲，本來是為人“清兩耳”的，題名“聽琴”，重點是“聽”，現在卻說不為“清兩耳”，為什么?結句才點明正意：“為君留目送飛鴻”。琴弦，用手操;琴聲，用耳聽，現在又為君“留目”，以發揮視覺器官眼睛的功能，目送飛鴻遠去，這又表達什么意思呢?原來，詩人巧用嵇康《贈秀才入軍》詩的另外兩句“俯仰自得，游心泰玄”的詩意。泰玄，即泰元，天的別稱，游心云天，心馳八極，怡情天外。詩人寫出畫外的悠然自得的情趣，這種情趣，畫面上是根本無法表達的。本詩聲清調雅，情韻悠長，的是佳作。