晁說之

宮殿千門白晝開^①，三郎沉醉打毬回^②。

九齡已老韓休死^③，明日應無諫疏來。

【注釋】

①“宮殿”句：自杜牧《過華清宮絕句》“山頂千門次第開”句化出。②三郎：唐玄宗小名，他是睿宗第三子。打毬：又名“擊鞠”.是一種騎馬打毬的游戲，不同于以足踢球的“蹴鞠之戲”。③“九齡”句：張九齡、韓休均曾任玄宗宰相，直言敢諫。

【評說】

本詩選自厲鶚《宋詩紀事》卷二八、陳邦彥《歷代題畫詩類》卷三九。

晁說之(1053—1139)，宋代文學家，字以道，少慕司馬光之為人，號景迂生，濟州鉅野(今屬山東)人。宋神宗元豐五年(1082)進士及第，歷仕著作郎、中書舍人，官至徽猷閣待制，工詩文，善畫山水，晁補之說他“田野有余思”(《題第四弟橫軸畫》)。

詩的前半首描寫畫面景象。“明皇打毬”，有持續性的動作、情節，繪畫藝術無法表現。畫家選取了“孕含最豐富的那一頃刻”(萊辛《拉奧孔》)，即畫面上“打毬回”的一剎那，讀畫人可以通過想象，拓展思路，由“那一頃刻”去想象三郎馳聘毬場和酣飲醉倒的情景。詩的第三、四句，跳出畫面，發表感嘆。唐明皇耽于游樂，為什么沒有人規勸諫諍呢?原來“九齡已死韓休老”，沒有直言敢諫之諍臣，所以明日不會再有諫疏遞呈。晁詩筆鋒犀利潑辣，揭示了玄宗晚年疏遠賢能、拒絕諫諷的歷史真實，針砭時弊，有強烈的諷刺意味。