望月懷遠

張九齡①

海上生明月，天涯共此時②。

情人怨遙夜，竟夕起相思③。

滅燭憐光滿，披衣覺露滋④。

不堪盈手贈，還寢夢佳期⑤。

【注釋】

①張九齡（678—740）：字子壽，一名博物，韶州曲江（今屬廣東）人。官至中書侍郎同中書門下平章事。開元二十四年（736）為李林甫所忌，罷相。有《曲江集》。《全唐詩》存詩三卷。

②天涯：遙遠的地方。

③情人：有懷遠之情的人。遙夜：長夜。竟夕：終夜，通宵。

④憐：愛惜。光滿：指月光。滋：沾濕。

⑤盈手：滿手。月光不能持贈，故曰“不堪”。還寢：回到臥室。佳期：歡會之期。語本《楚辭·湘夫人》：“與佳期兮夕張。”

【賞評】

去過夜的海邊的人不會忘記冰輪乍涌時分水天同輝、銀光的清景。浪潮不斷吞漱著沙灘，明月是天地間唯一主角，風聲、海聲、月光在波動的水上明明暗暗的投影，充滿了自然與生命的強大氣息，令人感到冷冽、有力和清醒。

這首詩所寫的海和月不是這樣。“海上生明月，天涯共此時”，無端令人覺得圓滿平和，想必詩人所寫的“海”并不一定指大海，只是“大水”，是江河或湖泊。從這句我們想見的是平漲安靜的水面，上下如銀的清景，遠隔天涯的人們心中的無限相思都彌散在月色里。這句已盛滿了思念，實在不勞頷聯(lián)重申“起相思”了。頸聯(lián)中“滅燭憐光滿”是關(guān)于月的佳句，讓人想起泰戈爾一段詩：

我覺得黃昏寂寞，讀著一本書，直讀得我的心也變枯燥了，在我看來，美似乎是文字販子制作而成的東西了。我疲倦地合上書本，滅掉燭光。頃刻之間，房間里月光泛濫。

美的精靈，你的光芒洋溢天空，怎么能容忍一支蠟燭的小小火焰把你掩蓋住了呢？你的聲音使大地的心歸于不可言說的寧靜，一本書里幾句空泛的話怎么能像霧一般地把你籠罩住了呢？

的確，月光在滅掉燈燭的一瞬最明亮，在遠離城市的地方，我們還可以體驗到一室月光的驚喜。古人很喜歡贈禮物以表深情，送別時要折枝柳，思念時會千里寄梅花，這里詩人看到如此美好的月光便也想贈與友人了，可惜它們無法盈手相贈，只好“還寢”，希望大家能于夢中相見。全詩端莊深情，首聯(lián)尤其好，自成境界，十個字里有無窮意味。

【詩評選輯】

①明·陸時雍《唐詩鏡》卷八：起結(jié)圓滿。五六語有姿態(tài)，幾為踟躕彷徨。

②明·郭浚《增訂評注唐詩正聲》：清渾不著，又不佻薄，較杜審言《望月》更有余味。

③明·周珽、周敬《唐詩選脈會通評林》：通篇全以骨力勝，即“滅燭”、“光滿”四字，已盡月之神，比“露濯清輝苦，風飄素影寒”更饒奇想。用一“憐”字，便含下結(jié)意，可思不可言。

④清·沈德潛《唐詩別裁》卷九：（“海上”二句）情至語。

⑤清·姚鼐《今體詩鈔》五言卷一：是五律中《離騷》。