(清)顧炎武《澳門六首錄二》詠[香港、澳門]·澳門的山水名勝詩詞賞析

(清)顧炎武

廣州諸舶口①，最是澳門雄。

外國頻挑釁， 西洋久伏戎②。

兵愁蠻器巧③，食望鬼方空④。

時掖教無事⑤，前山一將功。

南北雙環內， 諸番盡住樓⑥。

薔薇蠻婦手， 茉莉漢人頭⑦。

香火歸天主⑧，錢刀在女流⑨。

筑城形勢固， 全澳有余憂。

【題解】

澳門在珠江口西南，面臨南海，港灣便于船只停泊。明嘉靖三十二年(1553)，葡萄牙人借口攤曬被水漬的貨物，強行上岸租借，鴉片戰爭后不斷擴大租借范圍。1887年即強行占去。中國政府即將于1999年對澳門恢復行使主權。此詩作于清初，寫當時在澳門的所見所感，表達了對殖民主義分子覬覦澳門的深切憂慮。

【作者】

顧炎武，清初詩人，生平見前山西《龍門》詩。

【注釋】

①舶口：猶港口，此指海港。②伏戎：埋伏軍隊，指暗中準備用武力侵占。③蠻器：指西洋人的武器。④鬼方：殷周時西北方部族名。空：指國力空虛。⑤時掖：指當時的清政府。古時中央政權的門下、中書省分別稱為左掖、右掖，亦稱“掖省”。⑥番：對西洋人的稱呼。⑦“薔薇”兩句寫外國婦女與中國婦女的不同裝飾打扮。⑧此句寫天主教堂。⑨錢刀：指錢。中國古代有刀幣，故以其代指錢。