宋詞鑒賞·《望江南》·李煜
李煜
多少恨,昨夜夢魂中!還似舊時(shí)游上苑,車如流水馬如龍,花月正春風(fēng)。
全詞寫夢,卻從夢醒后的“恨”著筆,“多少恨,昨夜夢魂中!”這是一個(gè)提示句,給讀者造成懸念,恨的內(nèi)容全在下文: “還似舊時(shí)游上苑,車如流水馬如龍,花月正春風(fēng)。”這一銷魂蕩魄游樂生活的白描,與夢醒后屈辱凄苦生活對比,怎能不使詞人產(chǎn)生強(qiáng)烈的恨呢? “昨夜夢魂中”出現(xiàn)的景象是多么迷人:還像舊時(shí)一樣,他這位南唐的風(fēng)流君主正在侍從的簇?fù)硐掠斡[上苑。香車寶蓋,龍馬金鞭,絡(luò)繹不絕;而“花月正春風(fēng)”這一能喚起人們對一切美好事物聯(lián)想的意象的出現(xiàn),把詞人的歡樂推到了頂峰。詞到此戛然而止,留下余地,讓讀者去回味、思索抒情主人公極樂時(shí)魂驚夢破、依舊院寂衾寒時(shí)的愁苦心情。
上一篇:李綱《望江南過分水嶺》翻譯|原文|思想感情|賞析
下一篇:李煜《望江南》翻譯|原文|思想感情|賞析