中國(guó)古代戲曲名著鑒賞辭典·傳奇編·夏綸·杏花村(第二出阻控)

明代嘉靖年間，金華武義縣生員王世名一家，與同族兄弟王俊同堂異室而居。王俊貪鄙，意欲獨(dú)占廳堂，世名之父王良執(zhí)意不肯。王俊遂生借端趕走之計(jì)，命人將廳堂搞得棟折榱崩。王良?xì)鈶嵵畼O，責(zé)罵不已。王俊動(dòng)手將王良打死。為免吃官司，請(qǐng)族長(zhǎng)王遵道和鄰友單興邦勸阻王世名告狀。王世名假意依允，暗中買(mǎi)刀，在杏花村手刃王俊，報(bào)殺父之仇。并甘愿以死抵命，以全父尸。知縣汪大受感其孝心，不予收監(jiān)。王俊之子王彪趁汪大受升遷，行賄官衙，蒙蔽太守，將王世名判成死罪。世名之子象賢赴省上告，王彪伙同單興邦半路截殺，被鐘離大仙金丹救活，授以兵法戰(zhàn)機(jī)。馬青造反，山東總兵張鳳翼奉官征剿，其女張淑娟隨軍上陣。鐘離大仙放王象賢下山助戰(zhàn)，大獲全勝。張鳳翼欲招象賢為快婿，遂修書(shū)請(qǐng)舅兄汪大受作伐。汪大受巡撫江浙，重勘王世名一案，將王彪收監(jiān)，待秋后處決。汪大受執(zhí)柯，王象賢與張淑娟喜結(jié)良緣。

【仙呂入雙調(diào)過(guò)曲】 【普賢歌】 (凈上) 無(wú)知老子太龍鍾，磕著拳頭一命終。官司意外逢，錢(qián)財(cái)愁用空，自悔當(dāng)初心太猛。

事不三思，終有后悔。我王俊只因族叔王良不肯將住房出賣(mài)與我，我為此把正廳故意弄坍，做一個(gè)借端趕走之計(jì)。不料他竟把我百般辱罵。我耐不住，略與他交手，只一拳兩腳，就嗚呼了!仔細(xì)想來(lái)，事到當(dāng)官，決要嘗命，如何是好? 為此不敢出門(mén)，著兒子王彪去請(qǐng)族長(zhǎng)王遵道、鄰友單興邦二人前來(lái)商議。等了好一會(huì)，為何還不見(jiàn)到? 好生著急。(末白須扶杖扮王遵道上)

【雙調(diào)引子】 【夜行船】 老愛(ài)高眠消晝永，聞異變義憤填胸。(副凈扮單興邦上) 膽可包天，才能扛訟。妙策有誰(shuí)能共?!

(末) 老夫王遵道。(副凈) 小子單興邦。(合) 我等因王俊相邀，來(lái)此已是，不免徑入。(見(jiàn)介) (末) 侄孫，你如何把阿叔都打殺了? 這等大逆不道，可不是王門(mén)中的敗類(lèi)么? (副凈) 阿爹，令侄孫的不是，不必說(shuō)了。只問(wèn)他此刻接我們到來(lái)，有何話(huà)說(shuō)? (凈) 族長(zhǎng)、高鄰在上，王良阿叔之死，雖是我王俊拳腳所傷，但實(shí)因他辱罵難當(dāng)，一時(shí)失手。情有可原，還望二位為我解紛，自當(dāng)重謝。(末) 你說(shuō)什么話(huà)? 天下有個(gè)打殺人不償命的么? 何況叔侄名分所關(guān)，若講起謝字，益發(fā)不是話(huà)了。(副凈)阿爹! 就償了命，也無(wú)益于死者。告起狀來(lái)，衙門(mén)八字開(kāi)，反要兩邊用錢(qián)。倒不如替他們和一和，也省了若干費(fèi)用。(丑扮王彪急上) 一心忙似箭，兩腳走如飛。(進(jìn)對(duì)凈介) 阿伯，如何還在此閑講? 聞得世名叔叔叫兒子看管了尸首，自己即刻要進(jìn)城告狀去了。(凈急介) 這怎么處? (副凈) 為今之計(jì)，我同王阿爹再邀盛族幾位，作速趕上去，勸他回來(lái)，調(diào)處要緊。只是要重重出錢(qián)，才可買(mǎi)得他一個(gè)肯字。你依得么? (凈) 悉憑二位。(副凈) 既如此，我們就此去吧! 饒伊走上焰摩天，腳下騰云頃趕上。(分下) (生急行唱上)

【仙呂入雙調(diào)過(guò)曲】 【風(fēng)入松】 嚴(yán)親一命喪元兇，果是仇深不共。我胸間氣似長(zhǎng)虹涌，拚履虎將伊呈控。 我王世名為因父親被王俊打傷，館中聞信，飛奔而回，已成不救。人命關(guān)天，為此急急寫(xiě)下呈詞，進(jìn)城告理。只是日今六月炎天，只怕等得城內(nèi)回來(lái)，我父親尸首不免要變動(dòng)了，如何是好?愁赤日，炎炎正中，便金和石也銷(xiāo)熔 (下)

(小生丑扮二族，同末、副凈急行合唱上) 走呀!

【前腔】 解紛排難莫從容，怎惜疲勞煩冗? 見(jiàn)幾株綠柳沿溪聳，正聒耳，鳴蟬聲送。(小生丑) 我們趕了一程，還趕不著，怎么處? (副凈) 且再趕上去，少不得定然撞著。(末作氣喘介) 單兄，你們后生家還好，我老人家這般酷暑隨著你們走，怎么當(dāng)?shù)闷? (副凈) 這也只好做你不著了。(末怒介) 是你要來(lái)，怎么倒說(shuō)我做不著? (小生丑) 不要爭(zhēng)了， 快快趕路吧! (合唱) 休彼此， 言辭啯噥。 圖息事，且和衷。

(扶末同行諢下) (生又急行唱上)

【急三槍】行一步，心中想。彌悲痛，安得提霜刃，揕仇胸。

(末、副末、小生、丑合唱沖上)

【前腔】 遙觀(guān)處，誰(shuí)家子，行偏勇?應(yīng)是懷仇者，路相逢。

(副凈) 好了，王兄在這里了，請(qǐng)少住，我們有話(huà)說(shuō)。(生) 列位有何話(huà)說(shuō)? 卑鄙人報(bào)仇心切，急欲進(jìn)城告狀，不及奉陪，請(qǐng)了。(欲下，眾扯住介) (副凈) 王兄且慢，聽(tīng)我等一言。如其不可，徑行未遲。(生) 快請(qǐng)一談。(副凈) 王兄，你要告狀，這是人子孝思，我們不敢攔阻。但是，其間盡有委曲，兄可曾細(xì)細(xì)想過(guò)嗎? (生) 有何委曲，叫卑人想來(lái)? (副凈) 王兄，你還不知嗎? 從來(lái)有事到官，官府決不憑你一面之詞，遽然審斷。即如令尊之死，在你說(shuō)打殺，在他說(shuō)壓傷。那問(wèn)官就未必肯依你斷他償命了。(生) 豈有此理?! 活活打殺，萬(wàn)耳萬(wàn)目。怕他賴(lài)到哪里去? (副凈) 你又來(lái)了。你說(shuō)是打殺，傷痕尚未分明; 他說(shuō)是壓傷，房屋顯然坍倒。就說(shuō)確確是個(gè)打殺，人命不檢不償。那些仵作受了賄賂便可混報(bào)傷痕， 欺瞞官府。 那時(shí)節(jié)， 只怕命未必有人償，徒受一番拖累，豈不是失算么? (小生丑) 果然說(shuō)得不差。 (生) 若是仵作敢于得錢(qián)作弊， 相煩列位作一證見(jiàn)， 我就拚性命去告他。(小生丑) 我們是不做干證的，你不要寫(xiě)我們的名字在狀子上，帶累日后伸直腿挨夾棍。先說(shuō)過(guò)在前，休怪休怪!(副凈) 你告仵作么? 一告仵作，必須你先出認(rèn)罪的甘結(jié)，官府才肯替你換人再檢。那些仵作，線(xiàn)索通神，隨你一檢再檢，所報(bào)傷痕，彼此如一，從不敗露，徒落得把令尊尸骸弄得七零八落，骨在一處，肉在一處，豈不可慘! 你倒還要坐一個(gè)誣告的罪名。為此，小子特地拉了族前來(lái)與你們解冤釋結(jié)。王兄，你看此時(shí)是何等天氣，可還耽擱得的嗎? (副凈、小生、丑合唱)

【風(fēng)入松】赫曦畏景正當(dāng)空，何處層冰堪弄?生前尚苦炎威重，況身死尸蛆浮動(dòng)? 你道告官求抵是孝順嗎?徒然把外邊的人呵： 笑汝父，皤然一翁，偏歲晚不得善其終。

(副凈) 據(jù)小子的愚見(jiàn)，不如趁早趕回去，收斂令尊，倒是正理。(向末介) 王阿爹，你也該幫我說(shuō)一說(shuō)，怎么一言不發(fā)?(末) 父母之仇，論理原該報(bào)的; 只是打官司也不是容易的事。聽(tīng)他自作主裁便了。(生遲疑介) (副凈) 王兄，你想是愁殮費(fèi)不足嗎? 這是小事。有我們?cè)诖俗髦鳎芙棠峭蹩『? (副凈、小生、丑合唱)

【前腔】 衣衾棺槨盡豐隆，泥首哀求疏縱。緇黃按七修齋供，焚香楮，擊鼓鳴鐘。還要他肩贍養(yǎng)，把囊金手奉。分腴產(chǎn)，謝包容。

(生) 啊呀! 單兄，你怎么講起這樣話(huà)來(lái)? 難道我王世名以父死為利，希圖他的財(cái)物嗎?

【急三槍】 一任你金如斗，多歆動(dòng)，閑言語(yǔ)，只當(dāng)耳邊風(fēng)。

請(qǐng)了，恕不遵命了。(又欲下眾扯住介)(副凈) 王兄差矣! 我們不過(guò)為好，苦苦相勸，怎么這等執(zhí)性?只怕一到檢尸的時(shí)候呵! (副凈、小生、丑合唱)

【前腔】伊親體橫街巷，遭摶弄，那時(shí)空血淚，灑衣紅。

(生一面轉(zhuǎn)身想介) (副凈、丑一面諢介) (生) 單興邦言語(yǔ)，句句是左袒王俊的。但他所說(shuō)檢尸一節(jié)，不可不慮。我想： 殘毀父體，縱得償命，于心何安? 不如且假意相從，另圖殺賊之計(jì)便了。(轉(zhuǎn)介) 王俊打死我父親，我做人子的，本該報(bào)仇雪恨; 但既承族長(zhǎng)高鄰再三苦勸，我若固執(zhí)不從，豈不有辜盛意嗎? 只是卑人此后呵——

【風(fēng)入松】 聲名從誚草隨風(fēng)，枉說(shuō)鉆研周孔。我銜悲飲泣消爭(zhēng)訟，怕泉路雙眸猶炯。罷罷罷，承親黨相規(guī)意濃，難堅(jiān)拒，且依從。

(副凈、小生、丑合) 妙嚇!

【前腔】 你經(jīng)權(quán)常變果精通，不負(fù)玲瓏心孔。鳴官想悟渾無(wú)用，俯聽(tīng)我良言相貢。(副凈) 如今話(huà)已說(shuō)明，大家回去了吧! (生作呆想，忽怒介) 豈有此理! 還是告官的是! (又欲下，副凈扯住介) 你為何這等沒(méi)主意? 才說(shuō)得過(guò)，又改變起來(lái)。列位，我們不必再說(shuō)，竟扯了他一同回去，不可再放他走了。(眾) 說(shuō)得有理。(共扯生走介) 忙歸辦，棺衾送終。休遲滯，出尸蟲(chóng)。

(生大哭介)我那爹爹嚇! (眾扯生手，推走諢下)



磕： 碰。訟： 打官司，在法庭上爭(zhēng)辯是非曲直。“拚履虎”句：拚，舍棄不顧。履虎，亦作履尾，踐踏虎尾，比喻處于險(xiǎn)境?！俺士亍?，呈文上告。這句話(huà)的意思是不顧危險(xiǎn)將你呈文上告。啯噥，方言，猶言嘰咕。椹：(zhen振)： 擊刺?！妒酚洝でG軻傳》“右手持匕首椹之。” 《索隱》：“椹，謂以劍刺其胸也。” 仵 (wu五) 作： 官衙中檢驗(yàn)命案死尸的人。甘結(jié)： 寫(xiě)給官府的保證書(shū)。赫曦畏景： 赫曦，又作赫戲，光明炎盛貌，指烈日。畏景，即畏影，害怕自己的影子。指烈日當(dāng)空。皤 (po婆) 然： 皤，白。須發(fā)斑白。棺 (guo果)： 棺，棺材，裝斂死人之器。槨，古代套在棺材外面的棺材。泥首，以泥涂首，表示自辱服罪。緇 (zi緇) 黃： 僧人緇服，道士黃冠，合稱(chēng)緇黃，代指僧道。香楮 (chu儲(chǔ))香，祭祀鬼神的香火。楮，舊時(shí)迷信焚化的紙錢(qián)。包容： 包羅。歆動(dòng)： 感動(dòng)，驚異。摶 (tuan團(tuán)) 弄： 拍擊擺弄。



夏綸少具異才，但屢困棘圍。其“非不知終南尚有捷經(jīng)，狗監(jiān)可作良媒” (見(jiàn)《新曲六種》卷首“撚髭圖記”)， 只因傲岸不羈， 一生沉抑下層，用世之心難遂。然滿(mǎn)腹塊壘不抒難平，一腔怨情不吐不快，濟(jì)世之愿不表不暢，遂于課業(yè)之余，填詞度曲，編成 《新曲六種》。縱觀(guān)其旨，無(wú)非褒忠、闡孝、表節(jié)、勸義、式好、補(bǔ)恨，義取勸懲，事關(guān)教化，救世之婆心良苦。

夏綸懶去搬演神仙幽怪，男女風(fēng)流之事，專(zhuān)愛(ài)摹寫(xiě)孝子義夫、貞淑烈女?！缎踊ù濉匪荼闶且粯缎⒆訄?bào)殺父之仇的世俗故事，著意褒揚(yáng)了王世名不計(jì)個(gè)人生死、感天撼地的一片孝心。從今天法治觀(guān)念來(lái)看，王世名的行為并不值得稱(chēng)道。他的形象也說(shuō)不上可親，可敬、可愛(ài)。王世名所表現(xiàn)出來(lái)的“不怵于利害，不謀于妻子”的“至情”，不過(guò)是被封建孝道浸蝕、扭曲了的倫理情感。

《杏花村》的可取之處在于： 沒(méi)去獵奇搜逸，驚世駭俗，而是捕捉布帛菽粟的庸中之奇，自然本色地描摹了世俗風(fēng)情，細(xì)膩生動(dòng)地刻畫(huà)了幾個(gè)人物?！蹲杩亍芬怀鲱H能體現(xiàn)這種藝術(shù)特色： 王世名那強(qiáng)忍仇恨、欲罷不能，一腔心事，深深不露的神態(tài); 王俊那利令智昏、孤注一擲，后悔而又僥幸的心理; 族長(zhǎng)王遵道依老賣(mài)老而又倔強(qiáng)古板的性格，形成了鮮明的對(duì)比。特別是單興邦這個(gè)人物很有典型性，如聞其聲，如見(jiàn)其人，頗為生動(dòng)傳神。他善于察顏觀(guān)色，揣摸心理，巧舌如簧，見(jiàn)機(jī)行事，老奸巨滑，面面俱圓。表面看去，他古道熱腸，排紛解難; 實(shí)際上，他既不講天地良心，也不懲惡揚(yáng)善，只圖借機(jī)敲詐，撈取油水。《阻控》里，單興邦吃透了王世名的心理，所爭(zhēng)在一個(gè)“孝”字，有針對(duì)性地陳明利害得失，話(huà)說(shuō)得符合人情世理，滴水不漏，既替王俊開(kāi)脫，又動(dòng)搖了王世名進(jìn)城告狀的決心，把一個(gè)慣于為人和事者的嘴臉和心地刻畫(huà)得活靈活現(xiàn)。