《漢語(yǔ)口語(yǔ)語(yǔ)法》作品簡(jiǎn)析與讀后感

語(yǔ)法著作，原名《中國(guó)話的文法》，趙元任著。趙元任(1892～1982)，江蘇常州人，著名語(yǔ)言學(xué)家，在語(yǔ)言學(xué)各方面都有杰出的貢獻(xiàn)。其主要著述《現(xiàn)代吳語(yǔ)的研究》(1928)是中國(guó)第一部用現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)方法研究方言的著作，《音位標(biāo)音法的多能性》(1934)為音位理論的經(jīng)典論述之一，與羅常培、李方桂一起翻譯的瑞典高本漢的《中國(guó)音韻學(xué)研究》(1940)，經(jīng)過增刪改寫，使譯作比原作學(xué)術(shù)價(jià)值更高，《語(yǔ)言問題》(1959)是一本簡(jiǎn)明生動(dòng)的語(yǔ)言學(xué)入門書。

本書1968年在美國(guó)出版，是作者最重要的語(yǔ)法著作，資料豐富，方法嚴(yán)謹(jǐn)，系統(tǒng)分明，論述精辟、深受漢語(yǔ)語(yǔ)法界重視。中譯本由著名語(yǔ)言學(xué)家呂叔湘翻譯，1979年商務(wù)印書館出版、在翻譯中，譯者征得原作者同意，作了一些刪簡(jiǎn)工作，并在少數(shù)地方加了附注，體例也作了適當(dāng)?shù)恼{(diào)整。全書共8章為：序論、句子和詞和詞素、形態(tài)類型、句法類型、復(fù)合詞、詞類、體詞、動(dòng)詞和其他詞類。本書研究對(duì)象為日常說話，研究方法則側(cè)重于結(jié)構(gòu)主義語(yǔ)言學(xué)，如作者《序論》中所說，本書以直接成分分析法為研究結(jié)構(gòu)的主要方法，但是在有用的時(shí)候也利用轉(zhuǎn)換或生成的原則，在論述中，書中有很多創(chuàng)見，極為精彩。作者把句子從結(jié)構(gòu)上分為整句和零句，整句有主、謂語(yǔ)兩部分，零句沒有主、謂語(yǔ)形式，認(rèn)為在日常生活中，零句占優(yōu)勢(shì)，而整句由零句組成的復(fù)雜句，揭示了整句中主語(yǔ)和謂語(yǔ)結(jié)構(gòu)形式多樣的原因。著名學(xué)者岑麒詳認(rèn)為，把句子分成完整句和非完整句兩類尤其適合于漢語(yǔ)的特點(diǎn)。關(guān)于主、謂語(yǔ)的語(yǔ)法意義，書中認(rèn)為主語(yǔ)、衣語(yǔ)作為話題和說明比較合適。主語(yǔ)可以是動(dòng)詞性詞語(yǔ)、可以是表時(shí)間、處所、條件的詞語(yǔ)、甚至介詞短語(yǔ)。關(guān)于句法，作者指出，詞序在漢語(yǔ)語(yǔ)法里很重要，但是語(yǔ)音和選擇性也重要，重視語(yǔ)音的語(yǔ)法作用，是本書特點(diǎn)之一。在詞類劃分上，書中以句法功能區(qū)分詞類，把詞分為體詞、動(dòng)詞和其他詞類，其中又分為可列舉的類和開放的類。為每一類詞都下了比較嚴(yán)格的定義，列舉用法，給予詳細(xì)的說明。尤其是代名詞、量詞、助動(dòng)詞、介詞等可列舉的詞類，盡可能多地列舉出來加以描述，非常詳盡。

本書從漢語(yǔ)特點(diǎn)出發(fā)，注重口語(yǔ)語(yǔ)法，觀察細(xì)致，分析深入，即有對(duì)漢語(yǔ)規(guī)律的深刻認(rèn)識(shí)，又給人以語(yǔ)法研究的方法論的啟迪。著名語(yǔ)言學(xué)家李榮說：“無論從立論的深度說，還是從影響的廣泛說，《中國(guó)話的文法》都是最重要的漢語(yǔ)語(yǔ)法著作之一”。