收啟
[定義]于全有《試談一種新的修辭方式——收啟格》(《修辭學習》1999年第4期)認為“收啟格”是處于兼融上文總結和總攬下文位置上的、具有特定的模式與特定的表達效果的一種修辭方式。在許多標題語言中,常常出現這樣一種別致、新穎的語言現象:一個標題,它既是上文的結語或內容收束,又是總括、開啟下文的題目。收啟的主要作用是使語篇文意銜接和內容主旨凸顯。
[例釋]根據結構,收啟可分為兩類:
(1)在引題與正文之間的全文大標題中。
例1:本屆世界杯上,韓國0∶5負荷蘭,沙特0∶4輸法國,令中國球迷瞠目。看著亞洲足球的潰敗,我們應該思考一下——
亞洲為何不堪一擊
6月23日《中國足球報》載文指出,面對觀察必須承認,亞洲足球與世界先進水平之間的差距是全面的,而形成這種差距的主要原因在于競爭環境的落后。(《文摘報》1998年6月28日)
(2)在正文里上下文之間的小標題中。
例2:在人民醫院一間簡樸的“高干”病房里,我看到了那個——
一見難忘的老人
他隱身在一條薄薄的單被下。……
……在這年秋日的一個傍晚,他和我談起了——
編輯的樂趣
聶伯伯托我替他校正三份《論〈水滸〉的繁本和簡本》,這是從“改正”后發還的一堆“破爛”中找出來的,三份全部殘缺不全。……(周健強《活著的聶紺弩》)
例2引自于全有文。收啟格屬于語篇功能的修辭格,從標題和正文之間的關系來看,其主要功能是使得文意銜接,凸顯主旨。
上一篇:第一頁
下一篇:什么是釋語的修辭手法與語句例子