注釋

寒雨連江：寒冷的雨水與江水相連。

平明：天剛剛亮的時候。

客：指詩題中提到的辛漸。

冰心：像冰一樣明凈的心。

玉壺：美玉雕成的壺。古人常用玉石比喻意志的堅定。

鑒賞導示

這是一首抒情的送別詩。詩名《芙蓉樓送辛漸》是指去芙蓉樓送辛漸的意思。芙蓉樓故址在唐代潤州(今江蘇省鎮江市)城西北。辛漸，人名，是作者的好朋友。這首詩是作者在江寧(今江蘇省南京市)任職期間寫的，它記述了作者送別好友時的情景，抒發了對親友的深情，表達了作者光明磊落的內心世界。

鑒賞

詩的開頭兩句寫早晨在芙蓉樓下與友人分別，卻從昨夜落筆。昨天夜里，吳地江天被迷蒙的煙雨籠罩，織成了無邊無際的愁網。詩人在旅舍中聽著這風雨之聲，毫無睡意，想到自己的坎坷遭遇，想到與好友分離在即，一時心亂如麻。清晨，天色已明，辛漸即將登舟北歸。詩人遙望江北的遠山，孤寂之感油然而生。漢時江南屬吳，江北屬楚，詩句中以“吳”“楚”指代。

后兩句，是詩人托辛漸給洛陽親友帶去的口信。“一片冰心在玉壺”是詩人對一切誣謗之言的公開答辯。心像冰一樣晶瑩別透，而這樣的心還貯置在純潔高貴的玉壺中，微塵不染。

詩人從清澈無瑕、澄空見底的玉壺中捧出一顆晶亮純潔的冰心告慰遠在洛陽的友人，比任何相思的言辭都更能表達他對洛陽親友的一片深情。

鑒賞要點

[1]名句：“洛陽親友如相問，一片冰心在玉壺。”

[2]即景生情，情蘊景中。

[3]含蓄蘊藉，余韻無窮。

[4]比喻貼切、自然。