每賓友會同，颙虛席晤語，辭韻如流，聽者忘倦。兼善《老》、《易》，與張融相遇，輒以玄言相滯，彌日不解。清貧寡欲，終日長蔬，雖有妻子，獨處山舍。甚機辯，衛將軍王儉謂颙曰：“卿山中何所食？”颙曰：“赤米白鹽，綠葵紫蓼?！蔽幕萏訂栵J菜食何味最勝，颙曰：“春初早韭，秋末晚菘?！焙呜芬嗑欧鸱?，無妻。太子又問颙：“卿精進何如何胤？”颙曰：“三涂八難，共所未免，然各有累?！碧釉唬骸袄垡梁?？”對曰：“周妻何肉?！薄　稹赌鲜贰ぶ芾蕚鳌?/strong>

[述要]　周颙每次同朋友聚會，總是離開座位高談闊論，滔滔不絕，聽者不覺疲倦。周對《老子》、《周易》極有研究，碰到張融，就用玄言發難，讓張整天不得悟解。周清貧寡欲，每天只食用蔬菜，雖有妻兒，卻喜愛獨居山舍。周還以機智善辯出名。一日衛將軍王儉問他：“在山里你吃些啥？”周答：“紅米白鹽，綠葵紫蓼(均為蔬菜名)?！蔽幕萏訂査卟酥心囊环N味道最好，他回答：“初春時剛剛種出的韭菜，深秋里最后長出的菘菜(即青菜)。”何胤也精通佛教理論，沒有妻子。太子問周：“在持善樂道、不自放逸方面你同何胤相比怎樣？”周答：“人生和地獄的種種苦難，大家都是免不了的，不過在修煉佛事方面，卻各有被牽累的地方?！碧訂枺骸盃坷墼谀睦锬?？”周答：“周颙之妻，何胤之肉(何喜食肉)。”