阿富汗文學

由于歷史和語言的原因，許多世紀以來，阿富汗文學是以普什圖語和波斯語兩種語言形式共同向前發展的。它們都各自保持著自己的傳統和特點，不斷豐富著自己的文學寶庫。普什圖族人占阿富汗人口的65%以上，大多數普什圖語作家也同時會用波斯語寫作。這里主要介紹普什圖文學。在阿富汗歷史上，一段時期內普什圖語未被確定為國語，這對普什圖文學的發展極為不利。但大量民間故事、詩歌、諺語等以普什圖語流傳下來，成為當今詩人和作家進行創作的汲取不盡的源泉。

阿富汗新文學始于20世紀初，當時在青年學生中思想活躍，以著名學者、作家和社會活動家馬穆德·塔爾茲(1867—1935) (Ma-hmud Tarz )、古拉姆·馬希丁·阿富汗(Ghu lam mahid-ln·Afghan，1861—1921)、阿卜杜哈迪·達維(Abdu lhadi Dawi’1895)和薩里·穆罕默德(SaliMohammad，1888—1960)為代表的進步思潮，反對固步自封，主張阿富汗社會應向了解世界科學文化的方向發展，提倡人們學習科學和文化知識，政治上要求阿富汗獨立和國家主權。新的普什圖文學作品在20世紀初開始出現，毛拉維·薩利·穆罕默德的文集《第一本普什圖語書》在1916年出版。初期出版的普什圖書多數是為普及和推廣普什圖語服務的。1919年阿富汗的獨立和經濟、文化方面的改革對以后普什圖文學的發展起了推動作用。1931年為推動普什圖語和波斯語文學的發展，在喀布爾成立了文學社。1932年在赫拉特成立了文學俱樂部。一年后，又在坎大哈成立了普什圖文學學會。1936年政府明文規定普什圖語為阿富汗國語和官方正式語言，這條法令極大地推動了普什圖語在阿富汗的普及和發展。普什圖文學開始迅猛發展起來，許多反映現實生活的，有教育意義的故事、詩歌、寓言和散文開始陸續出版發行。阿富汗的現代文學作品反映了作家和詩人的民族思想感情。他們熱愛祖國、反對殖民統治，要求民主、自由。在阿富汗文學中散文詩和韻律詩為數最多，散文是后來逐漸發展起來的。散文中故事體裁占多數。60年代末，反映社會現實生活的小說占有重要地位。在阿富汗現代文學中，各種流派如：古典的、浪漫的和現實主義的相繼出現，它們的代表人物是一些名作家和進步知識分子。目前，反映人民真實生活的現實主義作品明顯增多。據分析，現代有名的大作家在幾十年前開始出現。他們揭露和反對地主的封建統治和殘酷剝削，要求民主社會的新生活。以農民為主題，反映農牧民悲慘生活的寫實作品受到社會歡迎。阿富汗著名現代普什圖作家有： 阿卜杜魯夫·比納瓦、古帕恰·烏法特、基亞姆丁·哈丁、西迪庫拉·里希廷、賽義德沙蘇丁·馬吉魯、阿卜杜·海·哈比比、阿卜杜拉赫曼·帕日瓦克等。在阿富汗現代文學中著名的波斯語作家有： 阿卜杜拉赫曼·帕日瓦克、穆罕默德·卡迪爾·特拉基、薩朱基、蘇海爾、列西提亞、庫扎德等。