小歌鳥

土耳其著名作家雷沙特·努里·君泰金的成名作。這部作品是由作者在自己的一出四幕劇《伊斯坦布爾姑娘》的基礎(chǔ)上發(fā)展而成的長篇小說，最初于1922年在《時報》上連載。故事是說一個出身于軍官家庭的孤女菲麗黛與當(dāng)外交官的表哥卡姆朗相愛，但她在結(jié)婚前夕獲悉卡姆朗在國外工作期間曾移情于他人，菲麗黛忿然出走，到最貧困落后的農(nóng)村去當(dāng)了教員。這個敢于和腐朽沒落的封建勢力和世俗偏見作斗爭的姑娘命運(yùn)多舛，在外飄泊十年，歷盡人間滄桑，最后終于和表哥盡釋前嫌，和好如初。作者通過這對有情人終成眷屬的故事描繪了奧斯曼帝國行將滅亡時小亞細(xì)亞的社會風(fēng)貌?！缎「桫B》故事情節(jié)曲折，人物形象豐富多彩、語言樸實(shí)流暢，風(fēng)格明快詼諧。該書問世后便成為土耳其人民，尤其是青年們愛不釋手的暢銷書。它被認(rèn)為是土耳其文學(xué)史上一部相當(dāng)重要的作品。中譯本( 《伊斯坦布爾姑娘》 )已在我國出版。