拉維諾之歌

詩歌。作者〔烏千達〕 奧克特·普比泰克。原文用羅語寫成，發表于1968年;作者自譯成英文，反而提前兩年，即于1966年發表。全詩長達5000行，共13章。反映現代非洲社會中因西方“文明”與傳統文化、倫理的沖突而引起的家庭悲劇。長詩用女主人公獨白的形式寫成，運用了大量具有民族特色的生動比喻，文字明白曉暢，機智幽默，具有濃郁的非洲氣息。詩作發表后，立時轟動非洲和英國，不少評論家認為，它是“東非歷史上第一部真正的文學作品”，“開新的非洲形式的英語文學之先河”。而且，東非甚至整個非洲詩壇也激起了熱烈的反響： 電臺連續廣播，不少詩人以此為范本，創作了一批有分量的敘事詩。