詩(shī)詞典故·三嗅

【出典】 《論語(yǔ)·鄉(xiāng)黨》：“色斯舉矣，翔而后集。曰：‘山梁雌雉，時(shí)哉時(shí)哉!’子路共之，三嗅而后作。”宋·邢昺疏：“嗅，謂鼻歆其氣。”唐·杜甫《秋雨嘆三首》其一：“雨中百草秋爛死，階下決明顏色鮮。著葉滿枝翠羽蓋，開(kāi)花無(wú)數(shù)黃金錢。涼風(fēng)蕭蕭吹汝急，恐汝后時(shí)難獨(dú)立。堂上書(shū)生空白頭，臨風(fēng)三嗅馨香泣。”(見(jiàn)《全唐詩(shī)》卷二一六)

【釋義】 三嗅，語(yǔ)出《論語(yǔ)》。后人對(duì)此有不同的解釋，一種解釋是鼻歆其氣。杜甫詩(shī)有“臨風(fēng)三嗅”語(yǔ)，表現(xiàn)了嗅花以寄慨的感傷情懷。宋詞中用為典實(shí)。

【例句】 ①臨風(fēng)三嗅，挽條不忍空摘。(邵博《念奴嬌》[天然瀟灑]896)這里用杜甫詩(shī)語(yǔ)表現(xiàn)惜梅之情。②繞樹(shù)千回，臨風(fēng)三嗅，待與論心曲。(蘇仲及《念奴嬌》[問(wèn)梅何事]991)這里用杜甫詩(shī)語(yǔ)表現(xiàn)惜梅之情。③三嗅疏枝冷蕊，索共梅花一笑，相對(duì)兩無(wú)言。(袁去華《水調(diào)歌頭·雪》1492)這里用“三嗅”典表現(xiàn)惜梅之情。④對(duì)荒煙野草，淺溪沙路，班荊三嗅，此意誰(shuí)知。(陳草閣《沁園春》[霜?jiǎng)兛菅耛3020)這里用“三嗅”典詠梅以寄慨。⑤捻金英、三嗅微馨。(陳允平《糖多令·桂邊偶成》3108)這里用“三嗅”典表現(xiàn)惜桂之情。⑥更時(shí)復(fù)一中，毋多酌我，疏影共三嗅。(劉辰翁《摸魚(yú)兒·贈(zèng)友人》3251)這里用“三嗅”典，敘寫(xiě)與友人共嗅梅花，暗示彼此感情相通。