詩詞典故·商女猶唱后庭花

【出典】 見“一曲庭花問商女”條。

【釋義】 唐詩人杜牧《泊秦淮》有“商女不知亡國恨，隔江猶唱后庭花”詩句，嘆息世人對時局艱危的麻木。后多借用為詠金陵的典實。

【例句】 ①至今商女，時時猶唱，后庭遺曲。(王安石《桂枝香》[登臨送目]204)此詞亦題作《金陵懷古》。這里化用杜牧詩句以切題，表明對時局的隱憂。②商女篷窗罅，猶唱后庭花。(賀鑄《水調歌頭·臺城游》512)此詞詠金陵。這里活用杜牧詩句，感慨世事變化而人情依舊。③慨商女不知興廢，隔江猶唱庭花，余音亹亹。(汪元量《鶯啼序·重過金陵》3339)這里化用杜牧詩句以切題，嘆惜世情麻木，不知有亡國之恨。