詩詞典故·天涯海角

【出典】 南朝陳·徐陵《武皇帝作相時與嶺南酋豪書》：“天涯藐藐，地角悠悠。言面無由，但以情企。”(見《全上古三代秦漢三國六朝文·全陳文》卷九)唐·白居易《潯陽春三首·春生》：“春生何處闇周游，海角天涯遍始休。”(見《全唐詩》卷四四○)

【釋義】 唐人將前人“天涯地角”的比喻變化為“海角天涯”，用以喻指極其邊遠之地。宋人沿用為典，常借以抒寫傷別、羈旅情懷。

【例句】 ①天涯海角信音稀。夢回遼海北，魂斷玉關西。(朱敦儒《臨江仙》[直自鳳凰城破后]842)這里借以表現夫妻分散，天各一方。②東風里，誰望斷西塞，恨迷南浦。天涯地角，意不盡、消沉萬古。(萬俟詠《春草碧》[又隨芳緒生]809)這里借以表現游子遠離，別恨纏身。③天涯海角悲涼地，記得當年全盛時。(趙鼎《鷓鴣天·建康上元作》944)作者逢戰亂南渡，這里用天涯海角表現自己遠離京都，以寄悲慨。④終須買個小船兒。任風吹。盡東西。假使天涯海角、也相隨。(虞某《江神子》[相逢只怕有分離]1044)這里以天涯海角喻指任何僻遠之地。⑤經離亂，青山盡處，海角又天涯。(張元干《滿庭芳》[三十年來]1096)這里借以表現流離失所。⑥向天涯海角，兩行別淚，風前月下，一片離騷。(葛長庚《沁園春》[暫聚如萍]2562)這里借以表現離人遠涉。⑦多少風前月下，迤邐天涯海角，魂夢亦凄涼。(葛長庚《水調歌頭》[江上春山遠]2571)這里借以表現羈旅他鄉。