詩詞典故·銅仙淚

【出典】 見“仙人淚”條。

【釋義】 漢朝滅亡后，魏明帝命人將長安銅人拆往洛陽安置。唐李賀有《金銅仙人辭漢歌》詠此事，中有“空將漢月出宮門，憶君清淚如鉛水”的詩句，描寫銅人辭漢的悲哀。后遂將“銅仙淚”作為詠嘆亡國的典故。

【例句】 ①館娃歸、吳臺游鹿，銅仙去、漢苑飛螢。(石孝友《多麗》[晚山青]2053)此首又作元張翥詞，應是。全詞渲染南宋故都杭州的冷落荒涼。這里舉銅仙辭漢事以寫故都凄涼，暗抒亡國的哀情。②父老猶記宣和事，抱銅仙、清淚如水。(劉辰翁《寶鼎現·春月》3214)這里化用李賀詩句以抒發憶舊的悲情，流露故國之思。③寸腸萬恨，何人共說，十年暗灑銅仙淚，是當時滴滴金盤露。(趙文《鶯啼序·春晚》3323)這里借“銅仙淚”以表明自己追懷故國的悲情。④清淚如鉛，嘆咸陽送遠，露冷銅仙。(范晞文《意難忘》[清淚如鉛]3374)這里化用李賀詩語以抒發亡國的哀痛。⑤波翻海，塵換世，銅仙淚，鐵心嬈。(劉將孫《六州歌·元夕和宜可》3528)這里以“銅仙淚”嘆息時世的變幻，表露故國之思。