楊萬里《寒食雨中同舍約游天竺得十六絕句呈陸務觀》

萬頃湖光一片春，何須割破損天真？

卻將葑草分疆界，葑外垂楊屬別人！

【注釋】

(1)此詩是孝宗淳熙十三年(1186)，作者在杭州任太子侍讀時所作，時年六十歲。寒食：宋代寒食節(清明前二日)到清明節，是杭州統治階級富豪人家游賞尋樂的日子，市民階層也受了影響，沾染上奢侈游逛的習氣。《夢梁錄》寫此時情形：“都人不分貧富，傾城而出，笙歌鼎沸、鼓吹喧天，……酒貪歡、不覺日晚，紅霞映水，月掛柳梢，歌韻清圓、樂聲嘹亮，此時猶尚未絕，男跨雕鞍，女乘花轎，次第入城；又使童仆挑著木魚、龍船、花籃、鬧竿等物歸家，以餽親朋鄰里：杭城風俗，侈靡相尚，大抵如此。”同舍人：一同做官的人。天竺：杭州西郊的山名，分上、中、下天竺。此指山上的三天竺寺之下天竺寺，在飛來峰南，當時名為“天竺時思薦福寺”。陸務觀：同時詩人陸游的字號，為作者的好朋友。

(2)何須：何必。割破：表面上是說，一條長堤把西湖割破，裁成兩半。天真：指天然、自然，本來的樣子。

(3)葑草：水中菰草或蘆葦叢生，串成一片，草根和泥土盤結在一起，日子久了，淤積成地。分疆界：指北宋詩人蘇軾做杭州太守時疏浚西湖，把這種葑草堆積成一條長堤(后人稱蘇堤)，橫跨湖面。分疆界：亦即指蘇軾干的這件事，詳見《宋史·蘇軾傳》：“西湖多葑，自唐及錢氏，歲輒浚治；宋興，廢之，葑積為田。軾取葑田積湖中，南北徑三十里，為長堤以通行者，杭人名曰蘇公堤。”簡稱蘇堤。

(4)“葑外垂楊”句：是說堤外的垂楊給了他人。這句的真正意思是抨擊朝廷把江山一塊一塊奉送給金人，快要到把西湖也割送出去的程度了。

【賞析心得】

南宋孝宗淳熙末年，宋金戰事稍息，南宋小朝廷獲得短暫喘息機會，經濟迅速復蘇。據史載，宋南渡初歲，財政收入不滿一千萬貫，至淳熙末，增至六千五百三十萬貫以上。于是，朝野上下認為太平盛世已到，西子湖上歌舞升平，大多數人早把北宋滅亡的國恥丟置腦后了。所以當時林升有詩題道：“山外青山樓外樓，西湖歌舞幾時休？暖風熏得游人醉，直把杭州作汴州！”諷刺了當時醉生夢死、忘記國恥的丑態。

作者就是在這樣的時代背景下，于淳熙十三年(1186)寒食節，與同僚一道，冒雨游了天竺寺，算是湊了一次熱鬧。回來后，寫了十六絕句。他想，還有誰與自己一樣，在這所謂的“太平盛世”猶記得四十年前的國恥呢？南宋四大詩人都是好朋友。范成大，心灰意冷，四年前就退隱石湖了；尤袤，與自己一樣，身不由己，裹在湊熱鬧行列之中；剩下的就只有遠在嚴州，被孝宗打發在山水寂寞中的陸游了。于是，作者將十六絕句呈寄給了陸游，以求知音共賞。下面是其中的第二首。

“萬頃湖光一片春，何須割破損天真？”首兩句是說，萬頃西湖，浩渺茫茫，湖光春色，本是一片。結果中間修出條蘇堤，強行割破，一分為二，西湖天然美景受到極大的破壞。作者表面上是對蘇軾筑堤，將西湖分割為兩半發泄不滿，實際是借題發揮，另有所指。“卻將葑草分疆界，葑外垂楊屬別人！”在這里，作者巧妙地將蘇堤分西湖之事放大，比喻為大好河山一分為二，形成南北分裂。既然如此，何不將西湖也分成兩半，干脆把葑草堆積長堤之外的垂楊也送給別人算了。這里，作者對當時醉生夢死的丑陋世態表達了極大的憤懣，這與林升詩的含意是一樣的，卻更深刻、更有力。試問：如將西湖一半分割出去，當時的京城臨安也就去掉了一半。到那時，朝野還有清明傾城出游的雅興嗎？失地滅國的羞恥還能說忘記了嗎？