《史記·樗里子甘茂列傳第十一·齊使甘茂于楚,楚懷王新與秦合婚而歡[1]。》鑒賞
而秦聞甘茂在楚,使人謂楚王曰:“愿送甘茂于秦。”楚王問于范蜎曰[2]:“寡人欲置相于秦,孰可?”對曰:“臣不足以識之[3]。”楚王曰:“寡人欲相甘茂,可乎?”對曰:“不可。夫史舉[4],下蔡之監門也[5],大不為事君,小不為家室[6],以茍賤不廉聞于世[7],甘茂事之順焉。故惠王之明[8],武王之察[9],張儀之辯[10],而甘茂事之,取十官而無罪。茂誠賢者也,然不可相于秦。夫秦之有賢相,非楚國之利也。且王前嘗用召滑于越[11],而內行章義之難[12],越國亂,故楚南塞厲門而郡江東[13]。計王之功所以能如此者,越國亂而楚治也。今王知用諸越而忘用諸秦[14],臣以王為巨過矣[15]。然則王若欲置相于秦,則莫若向壽者可[16]。夫向壽之于秦王,親也,少與之同衣,長與之同車,以聽事[17]。王必相向壽于秦[18],則楚國之利也。”于是使使請秦相向壽于秦。秦卒相向壽。而甘茂竟不得復入秦,卒于魏。
【段意】秦要求楚把甘茂送回秦國,楚國為了本國利益既不將甘茂送回秦國,也不重用甘茂,致使甘茂死在魏國。
注釋
[1]合婚:指締結婚姻。[2]范蜎:楚大臣。[3]識之:知道這件事。[4]史舉:甘茂的老師。[5]下蔡:原名州來,蔡昭侯從新蔡遷都州來,故稱下蔡。故址在今安徽鳳臺。[6]家室:家庭。[7]茍賤不廉:茍且賤職而不廉潔。[8]明:英明,明智。[9]察:看得清楚。[10]辯:指口才好。[11]召滑:人名。[12]章義:即彰義。[13]厲門:地名,去嶺南的必經之路。江東:指今之南京以下的長江南岸地區。[14]諸:相當于“之于”。[15]巨過:大錯誤。[16]莫若向壽者:沒有比向壽更合適的。[17]聽事:處理政事。[18]相:用作動詞,意為立丞相。
上一篇:《史記·樗里子甘茂列傳第十一·甘茂之亡秦,奔齊,逢蘇代[1].》鑒賞
下一篇:《史記·樗里子甘茂列傳第十一·太史公曰[1]:》鑒賞