詩詞典故·紅豆相思

【出典】 唐·王維《相思》詩：“紅豆生南國，春來發幾枝。愿君多采擷，此物最相思。”清·趙殿成箋注引唐·李匡義《資暇錄》：“豆有圓而紅其首烏者，舉世呼為相思子。即紅豆之別名也。”(見《王右丞集箋注》卷一五)

【釋義】 紅豆一名相思子，王維詩曾借以表現念友相思之情。宋詞中常用以表示男女愛戀相思情懷。

【例句】 ①凝羞隔水拋紅豆，嫩桃如臉腰如柳。(蔡伸《菩薩蠻》[凝羞隔水拋紅豆] 1015)這里用拋紅豆表示男女歡戀之情。②嘆半妝紅豆，相思有分;兩分青鏡，重合難期。(程垓《洞庭春色》[錦字親裁]1991)這里用紅豆寄托男女相思之情。③雙燕歸來后，相思葉底尋紅豆。(陳允平《惜分飛》[釧閣桃顋香玉溜] 3105)這里用尋紅豆表現詞中女子的春思情懷。④向杜鵑聲里，綠樹楊庭院，共尋紅豆，同結丁香。(陳允平《風流子》[殘夢繞林塘]3114)這里用共尋紅豆表現情侶春游的情景。⑤一樹湘桃飛茜雪，紅豆相思漸結。(周密《清平樂·再次前韻》3280)這里用本典表現詞中女子思念外出郎君的情懷。