詩(shī)詞典故·紅巾

【出典】 唐·白居易《山石榴寄元九》詩(shī)：淚痕裛損燕支臉，剪刀裁破紅綃巾。”(見(jiàn)《全唐詩(shī)》卷四三五)又，《題孤山寺山石榴花示諸僧眾》：“山榴花似結(jié)紅巾，容艷新妍占斷春。”(見(jiàn)《全唐詩(shī)》卷四四三)

【釋義】 白居易詩(shī)以“紅巾”比喻山石榴花的紅艷。宋人沿用為典。

【例句】 ①綠蔭青子莫相催，留取紅巾千點(diǎn)照池臺(tái)。(蘇軾《南歌子·暮春》293)這里以“紅巾”喻指山石榴花。②石榴半吐紅巾蹙。(蘇軾《賀新郎·夏景》297)這里用“紅巾”形容山石榴花，以切夏景。③五月到盤(pán)洲，照眼紅巾蹙。(洪適《生查子·盤(pán)洲曲》[五月到盤(pán)州]1381)這里用本典描繪山石榴花。