金姬傳

明代文言短篇傳奇小說。又名《金姬小傳》、《李姬傳》。一卷。題“明楊儀撰”。楊儀,字夢羽,別號玉川,江蘇常熟人。成書于明嘉靖二十四年(1545)。

現存主要版本有《借月山房匯鈔》本,藏上海辭書出版社;《澤古齋重鈔》本;清宣統國學扶輪社刊《香艷叢書》本;1915年上海文明書局《說庫》石印本。臺灣新興書局“筆記小說大觀”影印本,1986年浙江古籍出版社《說庫》影印上海文明書局石印本,1991年上海書店《香艷叢書》影印1913年上海中國圖書公司和記排印本。

《借月山房匯鈔》本《全姬傳》扉頁書影

《借月山房匯鈔》本《金姬傳》正文書影

濟南章丘人金姬,名李金兒,本系宋金對峙時期偽齊政權劉豫的女婿李嘉謨的后裔。當初李嘉謨堅辭不拜偽齊官,故后來劉豫敗而嘉謨得免其禍,歸田里為富翁。其孫在元大都娶宋舊宮人金德淑,生子名都生。都生在父死后從母為金姓,不再和章丘之族往來。都生亦早亡,有女金氏。

章丘一讀書人李素至大都,娶金氏,生女名金兒,即金姬。金姬年未及笄,便博覽經史百家之說,尤精于醫卜星算。一日,李素見金氏肘下有一黑痣大如五銖,與自己肘下黑痣形甚相似,便疑二人為同一苗裔。金氏拿出先祖所留家譜及遺文,上載有李族人氏之名,李素亦在內。原來都生乃李素祖之孫婦金德淑之子,李素與金氏本為堂兄妹。兩人知此慚愧不能自拔。李金兒聞之,剪發自誓,愿為尼而贖骨肉之恥。于是李素與金氏以兄妹相稱各居其室。

元至正十四年,張士誠偽稱周誠王而起兵。李金兒全家被擄,金兒被分配給張士誠之母曹氏充當侍兒。張士誠每有軍事行動,都先由金兒卜算,多奇中。曹氏甚是寵愛,金兒父母皆留幕下。金兒早知張士誠只有十二年的氣運,但不肯直言。張士誠遣弟張士德率兵與楊椿戰,先據常熟,后又用維揚人蘇昌齡計打敗楊椿,占領了蘇州。張士誠對李金兒的美色頗為垂涎,但李金兒聰穎多智,多次設法脫身。張士誠占據蘇州后,欲強封李金兒為妃。李金兒苦辭不得,尋托詞返回其舟,啟篋取香焚之,向天列拜長跪祈禱,須臾閉目無語而死。后張士誠倉皇至舟,執其手哀慟不已,厚葬之。又拜其父為隆平府丞,其母封夫人。