鼻耐性
【原文】
人患口臭,一友問曰:“別人也罷,虧你自家鼻頭如何過了?”旁人代答曰:“做了他的鼻頭,隨你臭極,也只索耐性跟他?!?/p>
【譯文】
有人口極臭,一友人說:“別人就不說了,虧得你自己的鼻子怎么受得了?”旁人代答道:“做了他的鼻子,隨便你怎樣臭,也只好忍受了?!?/p>
鼻耐性
【原文】
人患口臭,一友問曰:“別人也罷,虧你自家鼻頭如何過了?”旁人代答曰:“做了他的鼻頭,隨你臭極,也只索耐性跟他?!?/p>
【譯文】
有人口極臭,一友人說:“別人就不說了,虧得你自己的鼻子怎么受得了?”旁人代答道:“做了他的鼻子,隨便你怎樣臭,也只好忍受了?!?/p>
上一篇:《笑林廣記·黃須》原文與譯文
下一篇:《笑林廣記·父各爨》原文與譯文