宋詞典故·一庭蘭玉

【出典】 晉·裴啟《語林》：“謝太傅問諸子侄曰：‘子弟何預人事，而政欲使其佳?’諸人莫有言者，車騎答曰：‘譬如芝蘭玉樹，欲使生于階庭。’”(據《藝文類聚》卷八一引)《世說新語·言語》：“謝太傅問諸子侄：‘子弟亦何預人事，而正欲使其佳?’諸子莫有言者，車騎答曰：‘譬如芝蘭玉樹，欲使其生于階庭耳。’”

【釋義】 晉太傅謝安之侄謝玄(車騎將軍)，回答其叔的詢問，曾以生于階庭的“芝蘭玉樹”比喻優秀子弟。后因用作稱美子侄的典故。

【例句】 教取一庭蘭玉，共成家。(無名氏《菩薩蠻·壽侄》3815)這里用“一庭蘭玉”為喻，勉勵侄子培育其后代成材。按：此例詞調實為《虞美人》。