宋詞典故·紫燕

【出典】 唐·顧況《悲歌》其二：“紫燕西飛欲寄書。”(見《全唐詩》卷二六五)宋·羅愿《爾雅翼》卷一五《釋鳥三》：“燕有兩種。越燕小而多聲，頷下紫，巢于門楣上，謂之紫燕，亦謂之漢燕。胡燕比越燕而大，臆前白質(zhì)黑章，其聲亦大，巢于大屋兩榱間?！?/p>

【釋義】 紫燕是燕的一種，亦稱越燕。顧況詩有“紫燕西飛欲寄書”之句。宋詞中常用以點綴景物或表示傳書的心愿。

【例句】 ①會憑紫燕西飛，更約黃鸝相待。(賀鑄《菱花怨》[疊鼓嘲喧]525)這里化用顧況詩語，表示寄書情人的愿望。②紫燕西飛書漫托，碧城中，幾青樓，垂畫幕。(賀鑄《念彩云》[流水蒼山帶郭]534)這里借以表現(xiàn)寄書情人的遐想。③堪比，紅綃纖素，紫燕輕盈，內(nèi)家標(biāo)致。(吳文英《瑞鶴仙·贈道女陳華山內(nèi)夫人》2876)這里用紫燕比擬女子體態(tài)嬌小輕盈。④紫燕雛飛簾額近，金鱗影轉(zhuǎn)池心闊。(吳文英《滿江紅》[翠幕深庭]2936)這里用紫燕點綴庭院的春景，使色澤秾麗。⑤遺恨清商易改，多情紫燕難留。(李蕓子《木蘭花慢·秋意》2990)這里以“紫燕難留”感嘆節(jié)令變化，引起悲秋和思鄉(xiāng)的愁緒。⑥簾幕中間，紫燕呢喃語。(楊澤民《蘇幕遮》[日烘晴]3007)這里用紫燕點綴初夏庭院景致。