〔北魏〕酈道元
博水又東南經谷梁亭南,又東經陽城縣,散為澤渚。渚水潴漲,方廣數里,匪直蒲筍是豐,實亦偏饒菱藕。至若孌婉丱童,及弱年崽子,或單舟采菱,或疊舸折芰,長歌陽春,愛深淥水,掇拾者不言疲,謠詠者自流響。于時行旅過矚,亦有慰于羈望矣!世謂之為陽城淀也。
——《水經注》
陽城淀在今河北省望都縣的東面,如今早已不復存在了,但通過本文的描述,讀者尚可想見1500年前這里的地貌和風情。這原是博水(即今唐河)流經此處時匯聚“潴漲”而成的一片水泊,長著豐茂的水草,也盛產鮮嫩的菱藕。作者最善于選擇適宜的季節與典型的人物活動,借以渲染山川景物,給人以深刻的印象,這篇便是一個成功的例子。本文選取的是初秋季節,人事活動是“采菱”(“折芰”也是采菱),采菱者是一群天真爛漫的孩子,一邊不知疲倦地采摘著,一邊信口歌唱著歌謠,贊美勞動,贊美寧靜的幸福生活。于是構成了一幅清新嫵媚的北國江南畫圖,令過往行人“有慰于羈望”,也令讀者感到神往。語言的運用上,駢散結合,既和諧,又流暢,于詩的意境中更增添了詩的韻味。
上一篇:《閑賞·元旦·〔明〕衛泳》原文|譯文|注釋|賞析
下一篇:《雍丘驅蝗詩·〔北宋〕何薳》原文|譯文|注釋|賞析