豐樂亭[1]游春（其一）

（宋）歐陽修

紅樹青山日欲斜，長郊[2]草色綠無涯[3]。

游人不管春將老，來往亭前踏落花。

【作者簡介】

歐陽修(1007~1073)，北宋文學家、史學家。字永叔，號醉翁，晚號六一居士。吉州永豐（今江西）人。歐陽修自稱廬陵人，因為吉州原屬廬陵郡。歐陽修是北宋詩文革新運動的領袖。他的文學成就以散文最高，影響也最大，是唐宋古文八大家之一。他的詩繼承了唐朝詩人韓愈的雄健的散文化風格，又有清新流麗的特點。

【注釋】

[1]豐樂亭：在現在安徽省滁縣西南瑯琊山幽谷泉上，是歐陽修在那里做官時建造的。他有一篇散文《豐樂亭記》記載這件事。

[2]長郊：廣闊的郊野。

[3]無涯：沒有邊際。

【譯文】

落日的余暉照著紅樹、青山，美不勝收，廣闊的原野綠草茵茵，一望無際。游人哪管春天是否將要過去，來到豐樂亭前觀賞落花也別有一番情趣。

【賞析】

這首詩寫暮春時節一望無際、郁郁蔥蔥的美景，寫出了暮春時節草木青翠、落紅滿地的特征。表達了游人對此美景的喜愛和戀戀不舍的感情。

【思考與練習】

1．從哪些詩句可以看出本詩描繪的是暮春時節的景色？

2．詩的前兩句寫景，主要寫了哪些自然景物？著重從哪個方面來描繪景物？

3．這首詩表現了作者怎樣的生活態度？