《蝸牛角上之爭。》是什么意思|譯文|出處
《蝸牛角上之爭。》出自:《莊子》名言名句
《蝸牛角上之爭。》譯文如下:
(雜篇 則陽)
如果在極小的范圍之內互相爭奪,就好比在蝸牛的角上戰爭一樣。
從前,有個在蝸牛左角上建立的國家叫觸民,又有個在蝸牛的右角上建立的國家叫蠻民。觸民和蠻民經常為了爭地而戰爭。
社會上的種種爭奪,從旁者來看,有的就好比是蝸牛角上之爭而已。
(參考)有國于蝸之左角者曰觸氏,有國于蝸之右角者曰蠻氏,時相與爭地而戰。
《蝸牛角上之爭。》是什么意思|譯文|出處
《蝸牛角上之爭。》出自:《莊子》名言名句
《蝸牛角上之爭。》譯文如下:
(雜篇 則陽)
如果在極小的范圍之內互相爭奪,就好比在蝸牛的角上戰爭一樣。
從前,有個在蝸牛左角上建立的國家叫觸民,又有個在蝸牛的右角上建立的國家叫蠻民。觸民和蠻民經常為了爭地而戰爭。
社會上的種種爭奪,從旁者來看,有的就好比是蝸牛角上之爭而已。
(參考)有國于蝸之左角者曰觸氏,有國于蝸之右角者曰蠻氏,時相與爭地而戰。
上一篇:《為大不足以為大。》是什么意思|譯文|出處
下一篇:《五十九年非。》是什么意思|譯文|出處