《清氣澄余滓,杳然天界高。哀蟬無留響,叢雁鳴云霄。》原詩出處,譯文,注釋
清爽之氣澄清殘余的塵埃,天際高高在上,深廣無極。叫聲悲哀的寒蟬沒有留下絲毫聲響,群雁在云霄中凄涼地鳴叫。詩句寫暮秋時節的景象。前兩句從視覺角度落筆:晴空萬里,天高氣爽。后兩句從聽覺角度描摹: 哀蟬無響,叢雁長鳴。兩句詩聲像交匯,構成一幅清明澄澈、境象高遠的暮秋圖。
注: 滓,此處指塵埃。杳然,深廣的樣子。叢雁,群雁。
《清氣澄余滓,杳然天界高。哀蟬無留響,叢雁鳴云霄。》古詩句出處:晉·陶淵明《己酉歲九月九日》
《清氣澄余滓,杳然天界高。哀蟬無留響,叢雁鳴云霄。》原詩出處,譯文,注釋
清爽之氣澄清殘余的塵埃,天際高高在上,深廣無極。叫聲悲哀的寒蟬沒有留下絲毫聲響,群雁在云霄中凄涼地鳴叫。詩句寫暮秋時節的景象。前兩句從視覺角度落筆:晴空萬里,天高氣爽。后兩句從聽覺角度描摹: 哀蟬無響,叢雁長鳴。兩句詩聲像交匯,構成一幅清明澄澈、境象高遠的暮秋圖。
注: 滓,此處指塵埃。杳然,深廣的樣子。叢雁,群雁。
《清氣澄余滓,杳然天界高。哀蟬無留響,叢雁鳴云霄。》古詩句出處:晉·陶淵明《己酉歲九月九日》
上一篇:《清夾曉林初落索,冷和春雨轉飄蕭.》原詩出處,譯文,注釋
下一篇:《清泠花露滿,滴瀝檐宇虛.》原詩出處,譯文,注釋