【名句】自永嘉之亂①,庠序無聞②,及堅③之僭④,頗留心儒學,王猛⑤整齊風俗,政理稱舉⑥,學校漸興⑦,關隴清晏⑧,百姓豐樂⑨。
【注釋】①永嘉之亂:晉懷帝永嘉五年(公元311年),匈奴人攻入西晉都城洛陽,擄晉懷帝,后殺害,史稱永嘉之亂。②無聞:沒有傳播。③堅:指前秦天王苻堅。④僭:超越本分占據上位。⑤王猛:前秦大臣,他輔佐苻堅統一了北方,鞏固了統治,恢復并發展了北方的社會生產。⑥稱舉:興起實施。⑦興:興盛。⑧清晏:清平安寧。⑨豐樂:豐足安樂。
【釋義】自從永嘉之亂以來,學校廢壞,等到苻堅即位以來,留心發展儒學,王猛整頓社會風氣,國家政事得到治理并很好地實施,學校教育逐漸興盛,關隴地區社會清平安寧,百姓豐足安樂。
【點評】對前秦時期恢復學校,發展教育給予了高度的贊揚。
參考文獻
《晉書·苻堅載記上》
上一篇:開庠序之美,弘儒教之風化。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文
下一篇:凡學,官先事,士先志。|什么意思|大意|注釋|出處|譯文